11
réponses
11
followers
Par :
pièce |
vendredi 17 janvier 2020 à 06:14
Salut tout le monde!
Je suis étonné que ersonne ne parle de ce jeu en financement en ce moment! Des raisons? Il s'agit de Oath: Chronicles of Empire an exil.
https://www.kickstarter.com/projects/2074786394/oath-chronicles-of-empire-and-exile?ref=section-games-view-more-discovery-p1
A vous de réagir!
Je suis étonné que ersonne ne parle de ce jeu en financement en ce moment! Des raisons? Il s'agit de Oath: Chronicles of Empire an exil.
https://www.kickstarter.com/projects/2074786394/oath-chronicles-of-empire-and-exile?ref=section-games-view-more-discovery-p1
A vous de réagir!
Card driven à texte, pas d'exclu et à priori sera localisé par Matagot (comme Root).
Question de temps.
Intérêt à participer à la campagne plus que limité donc.
Question de temps.
Intérêt à participer à la campagne plus que limité donc.
Localise par Maragot au même prix pour le même matos?
PAPAYE38 dit :Localise par Maragot au même prix pour le même matos?
Je crois que rien n'est encore officiel, les négociations doivent être en cours. Mais côté prix, compte tenu des 26$ de fdp, on doit pas être loin. Sauf qu'il n'y aura probablement pas le cahier de note ni les pièces en métal et éléments en résine.
Je fais partie des backers sur cette V.O.
Je ne pense pas avoir affaire à une révolution du "legacy", par contre je suis attiré par l'asymétrie proposée (comme je l'étais pour Root et Vast) et en plus avec des conditions de départ changeant de partie en partie, je suis intrigué, "intriguitude" renforcée par ma lecture des règles.
J'ai essayé de regarder la partie jouée il y a quelque temps de cela, mais c'était difficile à suivre (reflets des protège-cartes, il fallait une loupe pour voir les cartes, ...).
J'ai par contre loupé celle d'hier, mais ils doivent la poster sur Youtube, j'espère du coup quelque chose de plus "regardable". Cela confirmera mon pledge ou pas. :-)
Je ne pense pas avoir affaire à une révolution du "legacy", par contre je suis attiré par l'asymétrie proposée (comme je l'étais pour Root et Vast) et en plus avec des conditions de départ changeant de partie en partie, je suis intrigué, "intriguitude" renforcée par ma lecture des règles.
J'ai essayé de regarder la partie jouée il y a quelque temps de cela, mais c'était difficile à suivre (reflets des protège-cartes, il fallait une loupe pour voir les cartes, ...).
J'ai par contre loupé celle d'hier, mais ils doivent la poster sur Youtube, j'espère du coup quelque chose de plus "regardable". Cela confirmera mon pledge ou pas. :-)
Super merci pour vos retours! Si je ledge, ce ne sera pas pour les bonus mais poue le jeu en lui même. D'ailleurs si Matagot se lance dans son édition VF, je vais me montrer patient et attendre 2021 paisiblement. Voyons comme la camagne évolue! Si vous avez des retours, n'hésitez pas!
NaHO dit :PAPAYE38 dit :Localise par Maragot au même prix pour le même matos?Je crois que rien n'est encore officiel, les négociations doivent être en cours. Mais côté prix, compte tenu des 26$ de fdp, on doit pas être loin. Sauf qu'il n'y aura probablement pas le cahier de note ni les pièces en métal et éléments en résine.
Par contre tu auras les erreurs de trads et le matos corrigé 6 mois après B)
Salut à tous !
En prévision de la sortie du PnP mardi, j’ai crée un groupe google et un drive pour bosser sur la trad : https://groups.google.com/forum/#!forum/oath-traduction-fr-fanmade
L’accès au drive en écriture est automatique lorsque vous adhérez au groupe. https://drive.google.com/folderview?id=1AxtDjin2CTH5e2WbKm56ZzhMLxMdClsw
Donc si ce projet de trad collaboratif vous intéresse n’hésitez pas à vous inscrire !
L’idée dans un 1er temps est de construire un glossaire des termes utilisés dans le jeu, puis quand le pnp sera sorti, alimenter un fichier excel avec l’ensemble des cartes et leur traduction.
Ceux qui savent utiliser photoshop (j’en fais partie) pourront alors modifier les pdf du pnp avec les traductions.
Restera le plus fastidieux : la traduction des règles en elles-mêmes…
En prévision de la sortie du PnP mardi, j’ai crée un groupe google et un drive pour bosser sur la trad : https://groups.google.com/forum/#!forum/oath-traduction-fr-fanmade
L’accès au drive en écriture est automatique lorsque vous adhérez au groupe. https://drive.google.com/folderview?id=1AxtDjin2CTH5e2WbKm56ZzhMLxMdClsw
Donc si ce projet de trad collaboratif vous intéresse n’hésitez pas à vous inscrire !
L’idée dans un 1er temps est de construire un glossaire des termes utilisés dans le jeu, puis quand le pnp sera sorti, alimenter un fichier excel avec l’ensemble des cartes et leur traduction.
Ceux qui savent utiliser photoshop (j’en fais partie) pourront alors modifier les pdf du pnp avec les traductions.
Restera le plus fastidieux : la traduction des règles en elles-mêmes…
