[Navegador]
Bonjour,
première partie aujourd'hui, premières bourdes dans les règles et quelques petites questions qui nous ont chiffonnés:
- lors de l'action "marché", peut-on transformer par exemple des épices même si on n'a pas encore acquis de jetons "épices" en colonisant? Autrement dit, a-t-on impérativement besoin d'un jeton "colonie"correspondant pour transformer, de la même façon qu'on a besoin d'un jeton "colonie" pour vendre au marché?
- peut-on effectuer l'action "navigation", arriver ainsi sur une zone maritime non explorée et ne pas explorer dans le même tour?
- je suis troisième joueur sur trois joueurs; je découvre Cabo de Boa Esperança; la nouvelle distance de navigation (2 cases au lieu d'une) prend-elle effet pour le premier joueur, donc immédiatement après moi, ou lorsque revient mon tour de jouer?
merci pour vos lumières...
- lors de l'action "marché", peut-on transformer par exemple des épices même si on n'a pas encore acquis de jetons "épices" en colonisant? Autrement dit, a-t-on impérativement besoin d'un jeton "colonie"correspondant pour transformer, de la même façon qu'on a besoin d'un jeton "colonie" pour vendre au marché?
-> Oui on peut. Les usines "transforment" des ingrédients de base que tu as localement, sans avoir besoin des colonies correspondantes.
N'oublie pas que tu peux dans un même tour utiliser des colonies et des usines, du moment où c'est sur des ressources différentes. Par exemple tu peux importer du sucre de tes colonies en même temps que tu vends des épices de tes usines, mais tu ne peux pas dans la même action importer du sucre de tes colonies et vendre du sucre produit par tes usines...
- peut-on effectuer l'action "navigation", arriver ainsi sur une zone maritime non explorée et ne pas explorer dans le même tour?
-> Non. Pour avoir le droit d'entrer sur une zone non explorée, il faut y amener suffisamment de bateaux, et perdre le ou les bateaux nécessaires à son exploration. On gagne alors la récompense correspondante (valeur de la plus petite colonie de la zone).
L'exploration n'est pas une action en soi (c'est pour ça qu'on peut la faire en même temps que l'action de navigation), et si tu t'aventures dans une zone inconnue, c'est que tu es en train de la découvrir (et donc de l'explorer).
- je suis troisième joueur sur trois joueurs; je découvre Cabo de Boa Esperança; la nouvelle distance de navigation (2 cases au lieu d'une) prend-elle effet pour le premier joueur, donc immédiatement après moi, ou lorsque revient mon tour de jouer?
-> Immédiatement à la fin de l'action de navigation qui a permis la découverte.
Ca peut même être encore ton tour, si tu as découvert Cabo avec l'action de navigation bonus de la tuile Navegador (qui est à utiliser forcément avant ton action normale choisie sur la roue). Et du coup la nouvelle phase est en place pour ton action choisie, avec tous les changements que cela implique (distance de navigation, et coût des bateaux/ouvriers en plus).
Bon jeu.
merci Dncan pour tes précisions fort claires! 
Dncan,
mise en place de la nouvelle distance de navigation:
tu dis:
"Immédiatement à la fin de l'action de navigation qui a permis la découverte".
es-tu certain de cela?
car je viens de lire dans la règle (page 7) que:
"la nouvelle phase prend effet lors du tour suivant, donc l'ancienne distance de navigation est toujours appliquée pour tous les navires dans le tour où une nouvelle région est explorée."
c'est pour ça que dans mon exemple, je mentionnais qu'étant troisième joueur sur 3 alors que je franchissais une limite rouge, je supposais que la nouvelle distance serait appliquée immédiatement après moi, c'est à dire pour le premier joueur...
La question a déjà été posée. Il s'avère qu'il s'agit du tour du joueur (et que la phrase de la règle n'est pas claire), donc la nouvelle phase est disponible dès la fin du tour du joueur qui a exploré la nouvelle région(sauf s'il a navigué grace à sa carte navegador, en ce cas, il peut encore naviguer avec les nouvelles données dès maintenant).