Ce jeu est sorti le 10 juil. 2009, et a été ajouté en base le 27 mai 2009 par 20.100

édition 2009

Standalone
Par : Deckard | lundi 24 novembre 2008 à 11:15
Default
Deckard
Deckard
Je suis content que Megawatts soit traduit en français... je l'ai fait joué trois fois depuis, à chaque fois, les joueurs apprécient.

Bon, certains le trouvent un peu long, mais tous reconnaissent la subtilité des mécanismes du jeu... une vraie finesse.

Filosofia a ait du bon boulot, une fois de plus, mais....

Deux choses qui me gênent :

-sur la carte Québec, les villes de Québec et Montréal sont "hors plateau", et il y a de vastes zones de vide. Je suis d'accord que géographiquement, c'est proche de la réalité (forte concentration urbaine, grands espaces déserts), mais en terme de jouabilité, c'est moins top. (Pandemic avait résolu élégamment cette distortion.

-les pions Uranium.... dans la VO, ce sont de fins cylindres rouges, qui sont vraiment bien trouvés: on dirait des barres de combustible. Dans la VF, ça devient des octogones assez quelconques... comme les déchets mais en plus petits. Dommage... ça gâche un peu.


Et vous ?...
(inutile de me dire que je suis pénible, chieur, lourd : je le sais déjà)
Mon top
Aucun jeu trouvé
jetseb
jetseb

Dans ma version de Funkenchlag les petits cylindres d'uranium sont déjà des octogones.... Je crois donc que cela ne viens pas de la version Filosofia


Deckard dit:
(inutile de me dire que je suis pénible, chieur, lourd : je le sais déjà)

Pfe, même pas drôle
macnulty209
macnulty209
Le prix, non ?
ok je sors.
Mon top
Aucun jeu trouvé
TaKo CrAsH
TaKo CrAsH
jetseb dit:
Dans ma version de Funkenchlag les petits cylindres d'uranium sont déjà des octogones.... Je crois donc que cela ne viens pas de la version Filosofia

Deckard dit:
(inutile de me dire que je suis pénible, chieur, lourd : je le sais déjà)

Pfe, même pas drôle


Non ce sont bien des cylindre rouges , les octogones sont les dechets ( jaunes)
Mon top
Aucun jeu trouvé
chucklinus
chucklinus
Dans ma version de Funkenschlag l'uranium est aussi des cylindres rouges... qui ont tendance à tomber et trouler sur et surtout sous la table :wink: Pour cette raison, j'aime mieux l'uranium octogonal de Mégawatts.

Un de mes amis possède également funkenschlag, mais avec de l'uranium octogonal. Je dirais donc qu le changement n'a rien à voir avec Filosofia. Nous jouons donc maintenant toujours avec les octogonaux.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deckard
Deckard
Ben moi, je conserverai mes cylindres... recharger l'uranium au milieu du charbon et du pétrole, c'est le jeu dans le jeu ! :P
Mon top
Aucun jeu trouvé
BananeDC
BananeDC
Y en a un qu'est moche en allemand et l'autre moche en français.
Mon top
Aucun jeu trouvé
jetseb
jetseb
TaKo CrASH dit:
jetseb dit:
Dans ma version de Funkenchlag les petits cylindres d'uranium sont déjà des octogones.... Je crois donc que cela ne viens pas de la version Filosofia

Deckard dit:
(inutile de me dire que je suis pénible, chieur, lourd : je le sais déjà)

Pfe, même pas drôle

Non ce sont bien des cylindre rouges , les octogones sont les dechets ( jaunes)



Non mais je vous jure, je sais ce qu'il y a dans ma boite ! bourdel !




:twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
lambeer
lambeer
je confirme les dires de jetseb !
Mon top
Aucun jeu trouvé
TaKo CrAsH
TaKo CrAsH
Autant pour moi jetseb :pouicintello: ( le pire c que j'y joue au moins 3 fois par semaine !!! :P )
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
urmao
urmao
lambeer dit:je confirme les dires de jetseb !


C'est pour ceux qui pensent que Jetseb a fait un montage photo :lol: :kingboulet: :P
Mon top
Aucun jeu trouvé
Karbarz
Karbarz
urmao dit:
lambeer dit:je confirme les dires de jetseb !

C'est pour ceux qui pensent que Jetseb a fait un montage photo :lol: :kingboulet: :P

C'est clair, ça saute au yeux que Photoshop est passé par là !

Blague à part, mon Funkenschlag aussi a des pions à bases octogonales pour l'uranium, mais j'ai déjà vu l'autre version.
sophie tout court
sophie tout court
Ca n'a rien à voir avec Filosofia, effectivement.

Sinon, à part les formes de pions, ça vous plait un peu ?

sophie
Mon top
Aucun jeu trouvé
Gloomy
Gloomy
sophie tout court dit:Ca n'a rien à voir avec Filosofia, effectivement.
Sinon, à part les formes de pions, ça vous plait un peu ?
sophie


En tout cas, c'est vraiment bien d'avoir rendu ce super jeu accessible à ceux qui sont allergiques [EDIT]aux langues étrangères[/EDIT]! :pouicbravo:

Pour ma part, j'ai déjà mon bon vieil exemplaire en allemand, je ferai donc l'impasse sur la VF.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Hiark
Hiark
Funkenschlag en français, c'est forcément une bonne nouvelle :D

Apparemment, vous travaillez beaucoup avec Herr Friese, il serait pas prévu par hasard une édition francophone de Fiese Freunde Fette Feten ? Car c'est typiquement un jeu qui est très difficile à sortir en VO et qui perd énormément de son "charme" !!!
Mon top
Aucun jeu trouvé
sophie tout court
sophie tout court
Le "teuton", c'est l'allemand ? :|

Et oui, j'aime beaucoup les jeux de Friedemann car ils sont différents.

sophie
Mon top
Aucun jeu trouvé
Gloomy
Gloomy
sophie tout court dit:Le "teuton", c'est l'allemand ? :|


Oui! :wink:

[EDIT] Mais aussi une faute de goût... :oops: (voir plus bas)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deckard
Deckard
sophie tout court dit:Ca n'a rien à voir avec Filosofia, effectivement.
Sinon, à part les formes de pions, ça vous plait un peu ?
sophie


C'est un de mes jeux préférés. Et toutes les personnes que j'ai initiées ont vraiment été séduites par la finesse et l'élégane du jeu.

J'ai fait jouer la VF pour le première fois samedi. Les deux "initiés" ont vraiment accroché ! (carte Québec)

Et puis plusieurs parties lancées lors de la Caravane des Jeux de Montpellier... jes gens semblent avoir bien apprécié aussi, même si c'est moins facile sur un salon... 2h sur un jeu, ça fait beaucoup dans ce cas.

Bref, c'est très bien de l'avoir sorti en français; ça va certainement accroître son public potentiel.

Maintenant, je l'ai déjà dit en début de sujet, le parti pris de "décarter" Québec et Montréal, même si c'est cohérent, perd un peu de lisibilité (à mon avis)
Mon top
Aucun jeu trouvé
jibentus
jibentus
Ca y est, c'est sorti ? :?
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deckard
Deckard
jibentus dit:Ca y est, c'est sorti ? :?


Oui...
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
_seb_
_seb_
Funkenschlag est un jeu que j'aime beaucoup du haut des quelques parties que j'ai pu en faire mais qui n'est pas encore rentré dans ma ludo; la sortie de la VF est peut-être l'occasion qui manquait.

Je me pose toutefois une question concernant la configuration de la carte Québec par rapport à la carte Allemagne. Je ne trouve pas la carte de France évidente pour débuter (centralisation sur Paris, forte dépendance du placement initial...) alors que la carte Allemagne permet à chacun de commencer son développement petit à petit (c'est un avis après 2 parties sur la France et 5 ou 6 parties seulement sur l'Allemagne , peut-être suis-je dans l'erreur).

Pour ceux qui y ont joué, la carte Québec présente-elle donc les mêmes intérêts ludo-pédagogiques que celle de l'Allemagne ou est-on sur un autre modèle (aucune chance de gagner si l'on n'est pas dans les métropoles) ?

Merci pour vos avis éclairés :mrgreen:
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deckard
Deckard
Je regrette aussi les cartes de base.

Je partage ton avis à propos de la carte d'Allemagne, et la carte des USA permet d'aller plus loin.

La France, je suis aussi de ton avis... c'est une carte qui pardonne un peu moins.

Pour le Québec, c'est un peu la même chose :

Une forte concentration autour de Québec (métropole 3 villes) et Montréal (métropole 4 villes) et trois zones périphériques avec des coûts de liaison importants.

Je n'y ai joué qu'à 3, et on a choisi les trois zones sud. Ca fonctionne bien... faut voir à 5-6...
Mon top
Aucun jeu trouvé
_seb_
_seb_
Deckard dit:Je n'y ai joué qu'à 3, et on a choisi les trois zones sud. Ca fonctionne bien... faut voir à 5-6...


C'est particulièrement ce point là qui m'intéresse. Les "gros" jeux où l'on peut jouer à 5 (voire à 6 mais je n'ai pas essayé) ne sont pas légion (à part l'excellentissime Zavandor... :pouiclove:) et si un mauvais placement tue une partie, ça peut tourner au cauchemar...
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deckard
Deckard
je pense qu'on y jouera jeudi ou vendredi...
Mon top
Aucun jeu trouvé
jetseb
jetseb

La seule différence est donc la carte....
ps: Ayant joué avec les cylindres rouges et les octogones rouges (pour l'uranium) je préfère les octogones car ils tiennent mieux (J'ai des gros doigts pâteux) mais il faut reconnaitre que les petits cylindres étaient plus jolis..... (Ça c'est une vraie réflexion de geek)
viking
viking
( Désolé pour le polluage, ça me semblait important... Si un modo pass par là peut-être pourrait-il déplacer ou virer la 'tite discussion étymologique?)

C'est vraiment cool d'avoir pris la peine de faire de nouvelles cartes quand même! C'est vraiment du boulot.
D'autant que quand filo fait "juste" une traduction, on le leur reproche aussi...
Pour jouer sur les anciennes cartes il suffit d'acheter la version allemande, ya pas beaucoup de texte il me semble si?
Deckard
Deckard
Il n'y a pas de texte du tout sur le plateau.

C'est une bonne idée, certes.. mais c'est dommage de racheter un jeu pour une carte...
Mon top
Aucun jeu trouvé
jetseb
jetseb

Il n'y a pas de texte sur Funkenschlag.
edit: grillé, oui pour une carte ça fait très cher !
sophie tout court
sophie tout court
Nous n'avons pas fait Mégawatts pour que ceux qui avaient Funkenschlag rachètent une carte !

Le but est de faire connaître ce jeux à un plus grand public.

Nous avons profité de l'occasion pour le régionalisé aux couleurs du public auquel il est destiné.

Pas plus compliqué que ça.

Bonnes parties et merci pour les cours de français de France :)

sophie
Mon top
Aucun jeu trouvé
Aerth
Aerth
Je voudrais pas faire mine de relancer un quelconque débat inutile ni rien mais j'ai une question dont la réponse peut intéresser d'autres joueurs :

Filosofia envisage-t'elle (ou il ? ouais, d'ailleurs, on dit il ou elle ?) de publier en extension Megawatts les cartes UZA-Allemagne ? Même seulement dans 1-2 ans ? Ou même seulement en projet dans un carton selon les ventes de Megawatts ? Ou est-ce définitivement exclu ?

Voilà, juste pour savoir. Megawatts est déjà en top priorité sur ma shopping list et du coup, le devenir de ces cartes "d'origine" m'intéresse.
Default
le poney
le poney
sophie tout court dit:Nous n'avons pas fait Mégawatts pour que ceux qui avaient Funkenschlag rachètent une carte !
Le but est de faire connaître ce jeux à un plus grand public.
Nous avons profité de l'occasion pour le régionalisé aux couleurs du public auquel il est destiné.
Pas plus compliqué que ça.

à titre indicatif, c'est notre cas et on pense donc l'acheter :)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deckard
Deckard
sophie tout court dit:Nous n'avons pas fait Mégawatts pour que ceux qui avaient Funkenschlag rachètent une carte !
Le but est de faire connaître ce jeux à un plus grand public.
Nous avons profité de l'occasion pour le régionalisé aux couleurs du public auquel il est destiné.
Pas plus compliqué que ça.


Bonjour Sophie...

J'ai bien compris (et je ne pense pas être le seul), mais demeure la question :

-Ceux qui achètent Megawatts auront-ils l'opportunité d'acheter la carte Allemagne/USA séparément ?

-Ceux qui ont Funkenschlag auront-ils l'opportunité d'acheter la carte Québec ?

Parce que souvent, le public cible est très content d'acheter des cartes supplémentaires, et je connais déjà un certain nombre de joueurs potentiellement intéressés par la carte Québec.

Alors ?... 8)
Mon top
Aucun jeu trouvé