28
réponses
0
follower
Par : Le Tentacule | mercredi 31 mars 2004 à 14:17
Default
Le Tentacule
Le Tentacule
Surtout de celui là : que veut dire amha ?

D'avance merci (même si ça ne se fait pas...)
Mon top
Aucun jeu trouvé
sharkioza
sharkioza
A mon humble avis, ça veut dire ça. :lol:
Mon top
Aucun jeu trouvé
jmguiche
jmguiche
C'est du "standard internet" désolé, j'en suis un grand utilisateur.
C'est simplement pour dire que ce que je dis c'est ce que je pense, mais que ce n'est pas une vérité révéllée gravée dans le marbre que l'on ne peut pas discuter.

Moi, l'acronyme que je ne comprend pas et qui m'enerve, c'est DOTT !

:wink: C'est même pas vrai, je connais Days of the tentacule, mais DOTT, c'est moins connus chez les internautes francophones que amha :wink:
Mon top
Aucun jeu trouvé
Tric Trac
Tric Trac
Je viens d en utiliser un : IRL
Alors avant que qqu s enerve, je prefere le donner :
In Real Life. (Dans la vrai vie/Dans la vie reelle)

Anonym
8)
Le Tentacule
Le Tentacule
Merci à tous les trois ! :D
(Marre surtout de cette société qui bouffe le temps et les mots :( )

jmguiche dit:C'est du "standard internet" désolé, j'en suis un grand utilisateur.[...]

Mince ! C'est justement suite à tes nombreux posts où tu l'utilisais que je me suis décidé à poser la question. Impressionnant.
jmguiche dit:[...]Moi, l'acronyme que je ne comprend pas et qui m'enerve, c'est DOTT !

:lol: Où ça ? Moi je ne vois rien... ;)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Jesuska
Jesuska
DOTT
day of the tentacle imho...
in my humble opinion en angliche

asap : as soon as possible
ie : in example (pas sur celui la)
ia : intelligence artificielle



j'enterevois six uniformes soldatesques képis attachés.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Grunt
Grunt
ie, c'est pas "id est" / c'est-à-dire?
Shootar300
Shootar300
i.e c'est bien id est
Par exemple c'est e.g -> exemplae gratia
Marrant parce que ces deux acronymes ont d'abord été utilisées par les anglais avant de nous revenir ....
Mon top
Aucun jeu trouvé
Le Tentacule
Le Tentacule
Grunt dit:ie, c'est pas "id est" / c'est-à-dire?


Je confirme
Mon top
Aucun jeu trouvé
Finkel
Finkel
pas compliqué pourtant, à ct quand tu suxx on dis que t'es qu'un noob alors que si tu roxx alors on te diras gg :roll:... enfin imho
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
locke
locke
TIA
IIRC
FYI
IMO
AFAIK
TYVM-YW
BTW
:shock:
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deadplayer
Deadplayer
"amha" : voilà une expression bizarre. Elle est censée vouloir dire que ce qui suit n'est que l'opinion du rédacteur... sauf que je ne vois pas comment il pourrait en être autrement ! Sur les forums on donne son avis, inutile de le préciser... Par ailleurs mon avis n'a rien d'humble, donc je vous laisse cette expression! :P
Mon top
Aucun jeu trouvé
Finkel
Finkel
BTW: by the way
IMO: in my opinion


et au pif pour celui là
IIRC: in IRC

y'a aussi l'incontournable lol (laugh kekchose lound je crois)
en bon francais mdr
Mon top
Aucun jeu trouvé
Tchao
Tchao
TIA : Thanks In Advance
IIRC : If I Remember Correctly
FYI : For Your Information
IMO : In My Opinion
AFAIK : As Far As I Know
TYVM-YW : Thank You Very Much ???
BTW : By The Way
Mon top
Aucun jeu trouvé
Blue
Blue
LVDM
PR
GOF
GOT
AFK
AOS
SJ
Mon top
Aucun jeu trouvé
Le Tentacule
Le Tentacule
C'est un test ? :D

Blue dit:LVDM (La Vie De Monsieurphal ?)
PR = Puerto Rico
GOF = Gang of Four
GOT = A Game Of Throne
AFK
AOS = Age of Steam
SJ


En tout cas j'ai fait des émules...
Mon top
Aucun jeu trouvé
Blue
Blue
LVDM : perdu

Pour le reste des réponses données, c'est bien ça :)
(moi aussi, ça m'ennerve les acronymes)
Mon top
Aucun jeu trouvé
uphare
uphare
Finkel dit:pas compliqué pourtant, à ct quand tu suxx on dis que t'es qu'un noob alors que si tu roxx alors on te diras gg :roll:... enfin imho


rien compris mais y'a souvent le gg* sur les minous de BSW, ca veut dire quoi?
Mon top
Aucun jeu trouvé
Le Tentacule
Le Tentacule
uphare dit:rien compris mais y'a souvent le gg sur BSW, ca veut dire quoi?


Gutes Glück (Bonne chance)
Mon top
Aucun jeu trouvé
uphare
uphare
merci , je me demandais si on etait pas en train de m'insulter en fait :P C'est domage de faire un acronyme pour ces deux mots, ils sont trop beau tels quels :D
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
ReiXou
ReiXou
Le Tentacule dit:
uphare dit:rien compris mais y'a souvent le gg sur BSW, ca veut dire quoi?

Gutes Glück (Bonne chance)


J'ai toujours cru que c'était Good Game, utilisé par les joueurs en réseau. C'est mi-gentil / mi-chambreur si tu t'es fait(e) rétamer.
Tchao
Tchao
pour moi gg c'est "Great Game" :wink:
Un message de félicitations au vainqueur.

LVDM : La Vallée Des Mammouths
SJ : San Juan
AFK : Am Fuss des Kilimandscharo ?
Mon top
Aucun jeu trouvé
Blue
Blue
Tchao dit:
AFK : Am Fuss des Kilimandscharo ?

Il est tombé dans le panneau, il est tombé dans le panneau :)

Bon, vous avez compris, c'est un gros piège :)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Finkel
Finkel
et connaissais vous l'expression bien connu :

JVMCSTAGOT


Je Vais Massacrer Ce Soir Tchao A Game Of Trhones
Mon top
Aucun jeu trouvé
Tchao
Tchao
Blue dit:Bon, vous avez compris, c'est un gros piège :)

Le pire c'est qu'en y répondant, je me suis dit : "en fait, il a mis n'importe quoi comme initiales et on va pouvoir trouver un jeu qui correspond" :lol:
Bien joué.
M. Blue, vous êtes fourbe (c'est la deuxième fois que je vous le dit aujourd'hui, un fond de vérité ? :lol: ).

Et pour Finkel : FJNPPV (finalement, je ne peux pas venir).
Mon top
Aucun jeu trouvé
Blue
Blue
Tchao dit: "en fait, il a mis n'importe quoi comme initiales et on va pouvoir trouver un jeu qui correspond" :lol:
Bien joué.


merci, mais ça n'est pas n'importe quoi, Afk est une abréviation courante sur les chat : away from keyboard.

oui, oui, je suis fourbe, mais pas dans vinci :), dans ce jeu, je ne suis qu'un simple mineur (jadore Mine / Mine)...
du moins, jusqu'à mon prochain déclin
Mon top
Aucun jeu trouvé
Tchao
Tchao
Blue dit:merci, mais ça n'est pas n'importe quoi, Afk est une abréviation courante sur les chat : away from keyboard.

Encore plus fourbe que ce que je ne pensais ! :lol:
Mon top
Aucun jeu trouvé
Le Tentacule
Le Tentacule
:oops:

Autant pour moi mais après quelques recherches, il semblerai que ce soit Reixou et Tchao qui soient les plus proches de la vérité pour la traduction de gg.

En effet "Bonne chance" se dit "Viel Glück" en allemand.

Encore désolé...

:oops:
Mon top
Aucun jeu trouvé