[Malédiction!]
Ca fait plusieurs topics que j'en entend parler, le Top 5 de Limp étant le dernier en date et j'ai l'impression qu'il n'y a pas encore de fiche de faite (mais j'imagine bien que ç ne va pas tarder...)
Quelqu'un peut détailler un peu les mécanismes tout ça quoi? 
Merci d'avance
C'est la VF de Wie Verhext d'Aléa édité en français pas filisophia 
http://www.trictrac.net/index.php3?id=j ... ix=verhext
A ben tout s'explique!
Merci à tout les deux...
Malédiction ! sera chez vous fin mai.
Il y avait bien une boite maquette qui tournait sur le salon de la Gencon.
Au plaisir,
Sophie
Ce jeu a tout pour lui : guess, tactique, fun, tout le monde joue tout le temps...
Une bénédiction ce jeu...
J'ai testé à la gencon, excellent!!
Pas de temps mort, tout le temps sur la corde raide, du bon
Ca y'est je bave...
Heureusement que ma dulcinée n'est pas là ce soir...
Une première partie aujourd'hui à 5 joueurs.
C'est un petit jeu très sympa, qui tourne bien, fun, assez chaotique et sans prise de chou. En revanche, je pense qu'il gagne beaucoup à être joué à 5 joueurs. Voire à 6 ou 7 avec du matériel supplémentaire (à tester...).
Donc pas un chef d'oeuvre, mais un bon jeu simple et amusant, qui devrait sortir assez régulièrement je pense.
Le druide bleu s'appelle Drax ? 
De mémoire, pas dans la VF.
Mais les noms sont super !
La voyante : Voisandra
J'adore ces jeux de mots moi !
limp dit:
La voyante : Voisandra
J'adore ces jeux de mots moi !
L'exercice n'a pas du être facile, la vo était bourrée de jeu de mots à l'allemande bien difficile à transcrire dans notre langue.
J'ai connu des exercices de traduction plus difficiles !
Là, je pense au contraire que le traducteur a dû bien s'amuser pour trouver les noms.
limp dit:Ce jeu a tout pour lui
Ah ? Il y a des trains dedant ???
Nan mais des balais oui.
Les photos de boardgamegeek permettent de lire certaines cartes (pour les amateurs de jeux de mots allemands lol) et surtout de bien voir le matériel.
On le trouve d'jà en all chez nous mais vu le nombre de cartes j'attendrai volontiers les jeux de mots français.
Elfyr dit:
On le trouve d'jà en all chez nous mais vu le nombre de cartes j'attendrai volontiers les jeux de mots français.
Et pour l'ambiance aussi : tu vas voir que tu te surprendras à reprendre le texte des cartes pendant la partie...
"je suis voisandra"
"je viens chercher des langues de vipères pour mon maitre"
"Ainsi soit il"... etc etc...
lol vivement ma première partie de malédiction !
Loin de moi l'idée de vouloir décourager qui que ce soit d'attendre la VF, mais je me permets de préciser aux impatients et aux peu fortunés que le texte allemand sur les cartes ne gêne pas pour jouer. Un système d'icônes très clair est présent sur chaque carte pour décrire son effet.
Cela dit, niveau ambiance, c'est vrai que la VF apportera un plus.
oui, je suis d'accord avec ça : un vrai plus.
J'ajoute aussi que la Vf permet de citer le nom (parfois imprononçable en VO) ce qui est assez pratique pour ne pas se dévisser le cou pour voir de quelle carte il s'agit vu que pour 12 cartes il y a quatre "couleurs" principales seulement...
shingouz dit:En revanche, je pense qu'il gagne beaucoup à être joué à 5 joueurs.
Quelqu'un l'a-t-il testé à 3 joueurs ?