Ce jeu est sorti le 15 juin 2014, et a été ajouté en base le 27 mai 2014 par Monsieur Phal

édition 2014

Standalone 3 extensions 3 éditions
Frais de port ajustés en fonction du montant total et/ou de votre abonnement.
145
réponses
0
follower
Par : Ch'roux | mardi 2 octobre 2012 à 16:13
Default
Ch'roux
Ch'roux
Default

Bonjour à tous,

Les fans de Vlaada Chvatil savent de quoi je parle. Le dernier jeu de cet auteur n'est actuellement disponible qu'en version anglaise (ou tchèque).
Vous vous posez donc sûrement des questions sur le sujet de ce message ! Non, non, je ne vous annonce pas la sortie imminente de ce jeu en français (malheureusement). Cependant, j'ai contacté Iello (qui distribue habituellement les jeux de Monsieur Chvatil en français) et devant le succès que rencontre Mage Knight partout en Europe, ils sont en train d'étudier la rentabilité d'une édition française ! Oui oui, vous avez bien entendu, euh lu ! :D La personne que j'ai contacté m'a même répondu "si nous recevons 800 demandes de fans prêts à l'acheter, nous le ferons" !

Donc voilà ce que je vous propose : si vous avez adoré Mage Knight, que son prix ne vous rebute pas (69€ la version anglaise) et que vous êtes prêt à attendre, disons un an, pour l'acheter en version française, alors répondez à ce post. Indiquez votre pseudo, de préférence aussi vos nom et prénom, et éventuellement le nom de votre association ou entreprise de jeux. Vous pouvez également répondre au sondage qui se trouve juste au-dessus de ce post.

Je me charge de rassembler toutes les réponses. Qui sait, peut-être atteindrons-nous les fameuses 800 signatures :D

Fans de Mage Knight, à vos claviers ! Le destin est entre vos mains :D
Mon top
Aucun jeu trouvé
Monsieur Guillaume
john_randalf
loup blanc
loup blanc
J. En suis aussi
Mon top
Aucun jeu trouvé
xoltar
xoltar
Tu peux me compter.
Par contre je ne suis pas sûr que, pour la forme, ce soit la meilleure méthode. Ce topic risque de se perdre rapidement.
Un financement type "Ulule" me semblerait plus adapté.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Yomgi44
Cammat04
13obscur
13obscur
Ca m’intéresse aussi. :D
Mon top
SansNom444
SansNom444
Je vote également oui !
Mon top
Aucun jeu trouvé
killix06
killix06
Egalement!
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
ElComandante
ElComandante
Le plus simple pour comptabiliser serait peut-être de faire un sondage plutôt que d'attendre 800 réponses "oui", au décompte par ailleurs aléatoire.
Mon top
Aucun jeu trouvé
firebird
firebird
Je ne sais pas ce qu'est le reste (Ulule, etc.), mais je dis +1 pour attendre Mage Knight en VF, mais sous conditions.

Déjà, il va falloir me le dire avant la fin de l'année, sinon, je vais le prendre en anglais...

Et puis c'est toujours le même problème, quand le saura-t-on? Quel sera le prix?

En outre, quid de l'extension? (oui, je sais, je vais vite en besogne, mais je suis déjà assez dégoûté de la non traduction de l'extension de Space Alert en VF :evil: )

Mais sinon, Mage Knight en VF, c'est sûr, ça ne se refuse pas, en théorie.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Ch'roux
Ch'roux
El comandante dit:Le plus simple pour comptabiliser serait peut-être de faire un sondage plutôt que d'attendre 800 réponses "oui", au décompte par ailleurs aléatoire.

C'est effectivement une bonne idée ! Zou, sondage rajouté :D
Mon top
Aucun jeu trouvé
Ara Qui Rit
Ara Qui Rit
Pour que ce sondage soit pertinent, je mets mon vote négatif : j'ai déjà le jeu en anglais (pas taper :oops: ).

edit : clair, moi aussi je suis dég pour l'extension de Space Alert...
guilou05
guilou05
Sans moi également. Déjà l'édition en anglais suite à 1) le premier refus de iello et 2) l'excellent travail des bénévoles.

Mais je vous souhaite que Iello aille jusqu'au bout cette fois car c'est une merveille!
axel grenoble
axel grenoble
j'en veux... et je veux aussi la space laert tout comme les copains... :wink:
pingouin
pingouin
J'ai voté oui, bien que j'aie déjà acheté la version anglaise suite au commentaire pessimiste de M. Iello himself sur le stand à Cannes.
Je pense toutefois qu'une édition française pourrait avoir de la gueule, si la qualité du matériel est revue à la hausse (notamment les cartes, que je trouve un peu faiblardes)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Kalen
Kalen
J'ai voté Non car je l'ai déjà en anglais et ça me va comme ça.
Je dis pas que si il peut coûter 10€....je craquerais pas ... :lol:
Don Lopertuis
Don Lopertuis
Prêt à investir de mon côté. Sinon, je me rabattrai sur la VO ;)

Don Lopertuis
Mon top
flam
flam
Oui seulement si ils font une "Filo" : baisse du prix et hausse de la qualité avec la localisation.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
Sael
Sael
Depuis le temps que moi et mon vendeur hésitons, une petite VF pourrait nous aider à franchir enfin le pas ... :)
Mon top
Aucun jeu trouvé
RicoH
RicoH
Ara Qui Rit dit:Pour que ce sondage soit pertinent, je mets mon vote négatif : j'ai déjà le jeu en anglais (pas taper :oops: ).
edit : clair, moi aussi je suis dég pour l'extension de Space Alert...

+2 :oops: Et :bonnetpouic:
Mon top
Aucun jeu trouvé
bohu
bohu
La VO me bloquait carrément, s'il y a VF, j'en suis! :)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Bushinone
Bushinone
Perso, j'ai voté non, parce que j'ai déjà la VO (je pensais qu'une VF ne verrait jamais le jour).

Par contre, pour ceux qui hésitent : YABON ! :pouicok:
Mon top
Aucun jeu trouvé
Deorn
Deorn
Ça fait des plombes que j'hésite à le prendre en VO, je fonce dessus s'il sort en français, pour sûr.

Tant qu'à motiver Iello, ils ne seraient pas également partants pour nous proposer Mice and Mystics, Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island et Story Realms par hasard ? :mrgreen: En VF je craque de suite aussi !
Désolé pour le léger hors-sujet :oops:
Mon top
Aucun jeu trouvé
Hadoken
Hadoken
Non.
Le jeu a l'air bieeeeeeeen trop long pour ce que c'est.

Et puis dans le genre,il y a deja de quoi faire pour ma part,avec des trucs bien plus sortable.
Par contre Mice and Mystics,je serai pas contre (et Dungeon Run 1 & 2) :D
et pis Story Realms aussi :D
bref il y en a pleins des jeux qui meriteraient de sortir une VF. 8)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Roswell
Roswell
Franchement, je ne sais pas.:|

C'est un jeu qui a une excellente réputation (8.2 sur bgg avec plus de 3000 notes) et qui est -parait-il- très sympa en en solo.. mais je ne sais pas, il n'y a rien qui me fasse saliver : le thème semble un peu bateau, le matos a l'air moyen, les mécaniques paraissent un tantinet laborieuses..

Peut-être que la VF m'inciterait à ma pencher sur le jeu mais la traduction ne suffirait pas à en faire un achat direct.
Mon top
loup blanc
loup blanc
quelqu un aurait il traduit les regles en francais pour voir de quoi il en retourne
je tente car j ai vu que certains ont fait un super travail sur mice and mystics et dungeon run
d ailleurs amis et amies editeurs et editrice :) si vous passez par la
on veut mice and mystics et dungon run en francais
filo ou iello si tu m ecoutes ....
Mon top
Aucun jeu trouvé
Vinciane
Vinciane
Moi aussi, j'achète en VF.

Que ce soit via ulule ou via un P800 ou plus, je suis prête à avancer les fonds pour l'avoir dans un an.
Blackmane
Blackmane
Pour ma part ce sera un non. J'ai la version anglaise que j'ai francisé grâce à l'effort des bénévoles.
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
sak667
sak667
Non pour moi.

J'ai la VO, et pourtant j'ai attendu un sacré moment d'être sûr qu'il n'y aurait pas de VF. Ce sondage, il fallait le faire y'a un an, on aurait été un certain nombre à patienter mais on a fini par nous faire comprendre que c'était mort.
(C'est une critique contre IELLO, pas contre l'auteur du topic).

À moins que la qualité du matériel soit revue à la hausse, parce que là, c'est vraiment de la m****

(le jeu est excellent ceci dit)
Mon top
Aucun jeu trouvé
Astillosternus
Astillosternus
Non pour moi aussi.
J'ai le jeu en VO et il ne correspond pas à mon attente en raison de sa faible jouabilité en multi (>3 joueurs).
Je ferais surement d'autres parties en solo ou à la limite à deux mais là pas besoin de passer à la VF, mon niveau d'anglais et le travail des bénévoles me suffisent largement.
Mon top
Aucun jeu trouvé