Liste des erreurs

Merci Intrafin

Good!

Merci Intrafin !!

bravo et merci

Sur FB, quelqu’un vient de signaler une erreur sur la carte CYCLONE (pouvoir majeur):

Il est écrit “l’esprit ciblé peut répéter jusqu’à 2 cartes pouvoir supplémentaires en payant leurs coûts”.
Apparemment ça serait “3 cartes pouvoir”.

Quelqu’un ayant accès à la VO peut-il confirmer?

Merci d’avance!

Merci Intrafin ! J’ai reçu le jeu en début de semaine, en même temps que je prenais connaissance de cette liste…
J’ai quand même très hâte de le tester ce week-end !

Dans la liste que j’ai pu trouver en cliquant sur le lien posté plus haut, la carte en VO stipule bien 2 cartes pouvoir. Mais ayant entendu qu’il y avait aussi eu des erratas sur la VO, je me demande si ces cartes sont les versions corrigées ou pas…

@ Milly du coup il faut intégrer cette erreur ou pas au final ??

Quand je lui ai dit que l’erreur n’était pas listée ici et que le lien (plus haut dans ce forum) montrait une carte cyclone avec un 2 et pas un 3, elle a tout de suite été moins sûre et pensé avoir fait une erreur. Maintenant sachant qu’il y a eu un errata aussi pour la VO, la question est de savoir si le lien en question montre les cartes corrigées ou pas…

non cette carte ne fait pas partie des errata, inutile d’ajouter à la confusion

.

Harry Cover dit :non cette carte ne fait pas partie des errata, inutile d'ajouter à la confusion

Ok 

ah oui: il manque aussi un coin en jaune sur une carte; c etait deja le cas dans la premiere version de la VO (flammes purificatrices)
Exact Contents and Changes in Errata Pack | Spirit Island

Merci j’intègre ça dans le post courant week-end 

N’hesitez pas à remonter vos remarques ou autres afin de permettre au besoin à Intrafin de se servir du post pour la prochaine édition s’ils veulent s’en servir bien sûr

Il manque aussi un coin de couleur verte sur Poussée Vorace

autre erreur repérée:
[Plateau esprit: Poigne Vorace de l’Océan]
Pouvoirs inné, RAZ-DE-MAREE, 2e ligne:
il y a: Vous pouvez noyer 1 [Cité]
il faudrait: A la place, vous pouvez noyer 1 [Cité]

Pour info dans la règle il y a pas mal de fautes et de tournures étranges.
Pas vraiment le temps / la motivation de les lister d’autant qu’il n’y a je pense aucun impact sur le jeu.
A mon avis une relecture précise s’impose pour une v2 s’il y a.

Juste pour l’exemple page 16 à propos des Dahans :
“Inquiets de cette colonisation, ils sont méfiants mais peu enclins à adopter une habitude hostile”.
Je suppose que c’est plutôt “attitude” que “habitude”…

Rajout des 2 cartes avec coin de couleur absent et précision sur l’esprit de l’océan 

Pour le livret de règles, à voir, je dois avouer ne pas avoir pris le temps de tout décortiquer, la priorité était amha les cartes et plateaux

Si je retranscris mal les erreurs n’hésitez pas à me le signaler, il faudrait éviter de rajouter des choses inexactes.

Kristovm dit :il y a une double erreur  sur la carte Peur "Grands récits de Sauvagerie":

comme signalé au nivII 

+

niv. III:   retirer 2 (explo) or 1 ...
>> OU

Sur ma carte c'est bien marqué ou et non or

Merci à Intrafin et à Jost pour son rencensement. Ça sera utile je pense à l’éditeur pour l’aider dans son travail de relecture et correction tant pour la V2 que pour le pack correctif…

Jost dit :
Kristovm dit :il y a une double erreur sur la carte Peur "Grands récits de Sauvagerie":

comme signalé au nivII

+

niv. III: retirer 2 (explo) or 1 ...
>> OU

Sur ma carte c'est bien marqué ou et non or

oulah


je confirme en image pour ma carte