Bonjour à tous,
Lors de l'installation des tuiles exagonales à dos noir au milieu du plateau, on en pioche suivant le nombre de joueur.
Il est marqué dans la règle du jeu, page 4, piochez 2 à 8 tuiles dépendant du nombre de joueur?
Je suppose que c'est plutôt de 4 à 8 tuiles. Même erreur que dans la règle anglaise.
Merci de me le confirmer.
4 à 2 joueurs
6 à 3 joueurs
8 à 4 joueurs.
Philippe
Tu respectes ce qui est indiqué sur plateau et c'est bon dans ce cas.
Oui, je pense que c'est 4, vu qu'il y a 4 places pour 2 joueurs au niveau du plateau central... En tout cas, c'est aussi comme ça que je vois le truc.
Edit : grillé !
La règle française est principalement le travail de google translate, quand elle contredit le plateau, faut pas s'y fier.
Mon extrait préféré : Une ou plusieurs tuiles peut avoir une effet.
Faut le faire quand même de faire des fautes pareils... merci Ravensburger.
Autre erreur de la règle française mais correct pour l'anglais et l'allemand:
Pour le choix du plateau (numéro de 2-9) l'information supplémentaire se trouve en page 12 et non 10.
J'avoue ne pas comprendre qu'il n'y ai pas autant de sérieux pour une relecture et traduction de règle.
Heureusement que tous les trictraciens et trictraciennes sont la pour répondre à nos questions.
Encore un grand merci à tout le monde.
Philippe.