ce qui me sidére c'est l'extrême qualité et finition du matos et de voir une règle torchée comme une bouse !
c'est juste indéfendable et impardonnable
Woodian dit:Blue dit:Harrycover dit:ben la c'est même plus car il y a des erreurs :reste à savoir si l'erreur est en VA ou en VF !
all players gain 3 power points for every 2 counties occupied by their own knight
en français ça donne :
3 points de pouvoir sont attribués pour 3 provinces .....
ce n'est même pas un problème de trad à ce niveau là !!
Et la règle allemande, elle dit quoi ? Et la hollandaise ?
Si 3 disent la même chose, on va être un peu plus éclairé ? Si c'est 2-2....
La règle allemande confirme la règle anglaise 3 pts pour 2 county.
surtout que j'ai été le premier à les remercier publiquement de m'avoir expédié en 24h un plateau joueur de shogun !
ludigaume dit:Woodian dit:Blue dit:Harrycover dit:ben la c'est même plus car il y a des erreurs :reste à savoir si l'erreur est en VA ou en VF !
all players gain 3 power points for every 2 counties occupied by their own knight
en français ça donne :
3 points de pouvoir sont attribués pour 3 provinces .....
ce n'est même pas un problème de trad à ce niveau là !!
Et la règle allemande, elle dit quoi ? Et la hollandaise ?
Si 3 disent la même chose, on va être un peu plus éclairé ? Si c'est 2-2....
La règle allemande confirme la règle anglaise 3 pts pour 2 county.
pas de doutes pour moi car l'iconographie est très claire mais quand j'ai lu ça je me suis mis à douté
ludigaume dit:La règle allemande confirme la règle anglaise 3 pts pour 2 county.
On avance on avance... Maintenant, on prend tous un gros feutre noir et on corrige sa règle.
Merci Ludi
Oui, c'est bien beau de pas metre de texte sur le matos, mais si ya pas de règles en francais viable dans la boite, c'est du mensonge de dire que la version est française ... Surtout si la seul version des règles viable est celle en allemand !
** Kiwi, mauvais souvenirs from London. **
bon y a d'autres erreurs
sur les départage en cas d'égalité, en fait tout les "égaux" gagnent le bonus ce qui n'est pas indiqué en français
la traduction de la résolution des conflits en cas de victoire de la France est fausse aussi, il est indiqué que les chevaliers restent en position alors qu'ils sont décalés vers le bas avec le conflit
alors Woodian tu veux d'autres exemples ?
Harrycover dit:bon y a d'autres erreurs
sur les départage en cas d'égalité, en fait tout les "égaux" gagnent le bonus ce qui n'est pas indiqué en français
la traduction de la résolution des conflits en cas de victoire de la France est fausse aussi, il est indiqué que les chevaliers restent en position alors qu'ils sont décalés vers le bas avec le conflit
alors Woodian tu veux d'autres exemples ?
Visiblement tu lis la règle en français, donc ce n'est pas gênant..
Woodian dit:Harrycover dit:bon y a d'autres erreurs
sur les départage en cas d'égalité, en fait tout les "égaux" gagnent le bonus ce qui n'est pas indiqué en français
la traduction de la résolution des conflits en cas de victoire de la France est fausse aussi, il est indiqué que les chevaliers restent en position alors qu'ils sont décalés vers le bas avec le conflit
alors Woodian tu veux d'autres exemples ?
Visiblement tu lis la règle en français, donc ce n'est pas gênant..
si c'est gênant j'ai dépensé 45 euros pour un jeu avec une règle pourrie moi ça ne me fait pas rire du tout et toi non plus
Harrycover dit:Tu aurais pu dépenser 45 € avec une règle en allemand et attendre la trad.Woodian dit:Harrycover dit:bon y a d'autres erreurs
sur les départage en cas d'égalité, en fait tout les "égaux" gagnent le bonus ce qui n'est pas indiqué en français
la traduction de la résolution des conflits en cas de victoire de la France est fausse aussi, il est indiqué que les chevaliers restent en position alors qu'ils sont décalés vers le bas avec le conflit
alors Woodian tu veux d'autres exemples ?
Visiblement tu lis la règle en français, donc ce n'est pas gênant..
si c'est gênant j'ai dépensé 45 euros pour un jeu avec une règle pourrie moi ça ne me fait pas rire du tout et toi non plus
Si c'est si catastrophique que ça, en attendant un peu, tu auras une règle corrigée que tu n'auras qu'à imprimer.
Blue dit:Harrycover dit:Tu aurais pu dépenser 45 € avec une règle en allemand et attendre la trad.Woodian dit:Harrycover dit:bon y a d'autres erreurs
sur les départage en cas d'égalité, en fait tout les "égaux" gagnent le bonus ce qui n'est pas indiqué en français
la traduction de la résolution des conflits en cas de victoire de la France est fausse aussi, il est indiqué que les chevaliers restent en position alors qu'ils sont décalés vers le bas avec le conflit
alors Woodian tu veux d'autres exemples ?
Visiblement tu lis la règle en français, donc ce n'est pas gênant..
si c'est gênant j'ai dépensé 45 euros pour un jeu avec une règle pourrie moi ça ne me fait pas rire du tout et toi non plus
Si c'est si catastrophique que ça, en attendant un peu, tu auras une règle corrigée que tu n'auras qu'à imprimer.
en allemand je l'aurai payé 25 ou 30 euros !!
et en plus la règle serait juste !!
Ah je vois que Queen Games maintient encore une certaine réputation avec ses règles ! 
Bon je vais voir ce jeu de plus près, il peut m'intéresser.
je pense l'essayer demain, c'est vrai que le jeu à l'air comme cela excellent.
par contre 5 tours ça m'a l'air extrêmement court !!
va falloir placer ses chevaliers correctement des le départ
j'ai testé un début de partie avec une mise en place, certains choix semblent évidents pour enrôler d'autre chevalier ou les faire progresser !
mais aller sur les conflits donne un avantage immédiat et quand on regarde un peu les lois au parlement on comprends bien les coup tordu permis
par exemple prendre 3 pièces d'or de suite permet de devenir le joueur le plus riche et donc de pouvoir bénéficier de l'avantage d'une loi période "0" mais encore faut il que celle ci reste sur le plateau il va donc falloir empêcher les autres lois d'être votées !
et encore ce n'est que le tour 1 !!!
comme ça au démarrage les choix offerts m'ont semblé très importants, on peut se la jouer autiste et développer son château ou bien belliqueux en piquant la place à d'autre.
On peut viser de faire progresser nos chevaliers le plus vite afin de prendre les meilleurs positions avant les autres et être certains de les conserver !!
on peut truster les nobles afin de contrôler le parlement
le coté "semi coopératifs" pour la résolution des conflits va permettre de grosses discussions !! car en cas d'égalité c'est celui qui se sera placé en dernier qui l'emporte !
bref ....
Les boites sont multilingues ou suivant le pays de destination, ils envoient les règles dans une seule langue ?
a priori queen games ne fournit que des boites multilingues
je copie ici ce que j'ai mis dans "hier j'ai joué"
2 x Lancaster à 4
parties de découverte, mais ce jeu est très prometteur, les placements sont assez agressifs, puisqu'ils peuvent engendrer des combats à répétitions et acharnés donc à ne pas jouer avec n'importe qui, c'est un jeu aussi de domination et extrêmement opportuniste ou l'on peut pourrir la vie de nos adversaires, ou bien se la jouer "je me fais oublier pendant que les autres se mettent dessus"
j'ai l'impression qu'on se trouve face à un jeu finalement très ouvert où ce sont vraiment les joueurs qui vont donner la couleur de la partie.
Je vois déjà les critiques sur le coté chaotique mais en fait, ce jeu n'est pas fait pour ceux qui aiment se développer tranquille dans leur coin. L'interaction est directe avec "du prends ça dans ta face" et du "dégage de là que je m'y mette".
Il y a pas mal de bluff et de l'intimidation "si tu me vires de là, je t’éjecte ici"
une excellente première impression 
Harrycover dit:
une excellente première impression
Je prend un ticket pour la prochaine !
krile dit:Harrycover dit:
une excellente première impression
Je prend un ticket pour la prochaine !
tu m'étonnes !!
krile dit:Harrycover dit:
une excellente première impression
Je prend un ticket pour la prochaine !
moi aussi
powerwis dit:krile dit:Harrycover dit:
une excellente première impression
Je prend un ticket pour la prochaine !
moi aussi
avec plaisir sincérement, mais autant avec l'ami Kryle ça va se faire vite, autant toi va falloir que tu fasses de la route