[Kill Bique] Tableau des points

[Kill Bique]

J'ai une question qui peut paraitre bête mais qui revêt une certaine importance à mes yeux.
Sur la planche des points, il y a une case 61+ et on comprend (enfin c'est ce que j'ai compris moi) que le joueur qui choisit cette carte marque des points s'il atteint 61 ou plus. Or dans les règles, et dans l'exemple illustré, il est marqué que c'est si le joueur marque plus de 61 points.
Je pense que la règle est fausse, sinon comment faire quand on marque exactement 61 points, mais j'aimerais une confirmation siouplait.
Merci

il faut bien comprendre 61 et +, donc si vous avez parié sur le haut du plateau et que vous marquez 61 c'est tout bon !

Donc c'est bien une erreur de la règle qui dit plus de 61 points.
Un grand merci en tout cas.

Hello

juste une petite précision, pour ma conscience ;),
dans la traduction originale (en ligne sur LudiGaume) la règle est précise et parle non pas de 61 mais de 60

5 points: avec le côté le plus long de sa tuile Mise, le joueur peut espérer ne pas recevoir de chèvres (en-dessous de la ligne “0”). Ou il choisit de recevoir plus de 60 chèvres et dans ce cas il place le côté le plus long de sa tuile Mise adjacent au bord supérieur du plateau numéroté (au-dessus de la ligne “61 +”). Dans les deux cas, il reçoit 5 points s’il y parvient.

Exemple:
Le joueur Blanc risque le plus gros et mise sur plus de 60 chèvres. S’il y arrive, il recevra 5 points.


C'est une petite erreur de retranscription de nos amis de Gigamic lors de la réécriture de la règle pour Kill Bique. Ce sont des choses qui arrivent. Encore merci à eux pour ces versions françaises. :)

merci à toi !