[Gloomhaven] Impression de la traduction Fr / Fin de la trad : début de la mise en page pour impression

Raghnar dit :
norochj dit :[...]J’ai rajouté dans le tableau Dispatch la colonne « coordonnée » pour que vous puissiez checker si vous êtes à jour, il est indiqué « validé » quand c’est good ou « incomplet » si je n’ai pas vos informations.[...]

Hello,
Il est où ce fichier pour qu'on puisse vérifier ? Le lien du premier message n'a pas l'air d'être le bon

Il doit être dans ta boite mail avec le message envoyé par Hohyss sous le titre "Impression Gloomhaven - Adresse et choix du dispatch".

Si désistement je suis ok pour récupérer une place :wink:


Alors effectivement il y a une petite confusion concernant le fichier dont je parle et c’est en partie de ma faute. Je n’avais pas vu la liste qui est renseignée dans le premier post de Hohyss. Je n’ai pas la main sur cette liste et je ne sais pas si elle est à jour également. 

Moi je parle du google sheet “Dispatch Gloomhaven” dont vous avez dû recevoir le lien par mail de la part de Hohyss il y a quelque temps. C’est ce fichier que je tiens à jour et où il y a vos indications concernant la livraison. 
Bouchette a bien résumé la chose:
 

Il doit être dans ta boite mail avec le message envoyé par Hohyss sous le titre “Impression Gloomhaven - Adresse et choix du dispatch”.

merci Bouchette :slight_smile:
j’avais oublié ce mail, j’ai retrouvé et je suis “validé” tout va bien

ok groupe charleroi - belgique validé :+1::wink:

J’ai vu que celui qui devait réceptionné pour le groupe Strasbourg était noté comme incomplet. Si cela peut libérer, je peux recevoir (puisque je suis en état “validé”) pour ce groupe en cas de besoin.

Salut les gens, j’ai mis à jour la première page avec ton dernier message Nicolas ^^ :slight_smile:

Ok je note ça si j’ai pas de news de l’autre personne s’occupant du hub.

bien fait de m’inscrire sur la liste d’attente, merci :wink:

après s’il y a des gens d’Angers qui veulent se regrouper moi je suis partant.

Bonjour,

Une petite news pour vous informer qu’il reste encore des places disponibles pour l’impression des règles. 

J’ai dû supprimer les personnes qui n’avaient pas renseigné leur coordonnée et qui n’ont pas répondu aux relances par mail, cela a libéré une quarantaine de places. 

Si vous faites parti des personne supprimés et que vous ne voyez que maintenant les messages contactez moi je vous remettrais dans la liste.

Dans la liste d’attente il reste 36 personnes que j’ai déjà contacté. J’attends leur réponse mais cela ne suffira pas à combler entièrement la liste de 500 exemplaires. De plus je m’attends également à une perte d"effectif au moment du paiement avec des personnes plus intéressées ou ne donnant plus de signe de vie.

Du coup je vous invite à communiquer autour de vous qu’il reste encore des places et qu’il suffit de s’inscrire ici:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdh73o48S0ih_2EYnZ5i36qesmDtKEH_-9ZknuxAfu1yzySPg/viewform?entry.1971031172&entry.2136744039&fbzx=-9175168800821074000

Pour finir sur une bonne nouvelle la mise en page est terminée et nous allons pouvoir passer à la phase paiement la semaine prochaine. Si tout va bien on peut espérer la livraison chez vous des règles pour fin mai (certains auront les règles avant le jeu ;p).

Je vous tiens informer pour la suite et l’évolution de l’effectif.

Bonne journée,

Norochj / Nicolas

Ou peut-on vérifier si on fait bien partie de la liste svp ?

Hillgard dit :Ou peut-on vérifier si on fait bien partie de la liste svp ?

Dans le google sheet "Dispatch Gloomhaven" que vous avez dû recevoir  par mail de la part de Hohyss il y a quelque temps. C'est ce fichier que je tiens à jour et où il y a vos indications concernant la livraison. 

Bouchette a bien résumé la chose:

 

Il doit être dans ta boite mail avec le message envoyé par Hohyss sous le titre "Impression Gloomhaven - Adresse et choix du dispatch".

Merci :slight_smile:

Cf sur facebook, j’avais en fait reçu un MP TT de Hohyss avec le lien direct car je m’étais inscrit par après.
Je suis bien dedans et validé. Meric pour les infos

Inscrit en file d’attente 

norochj dit :
Hillgard dit :Ou peut-on vérifier si on fait bien partie de la liste svp ?

Dans le google sheet "Dispatch Gloomhaven" que vous avez dû recevoir  par mail de la part de Hohyss il y a quelque temps. C'est ce fichier que je tiens à jour et où il y a vos indications concernant la livraison. 

Bouchette a bien résumé la chose:

 

Il doit être dans ta boite mail avec le message envoyé par Hohyss sous le titre "Impression Gloomhaven - Adresse et choix du dispatch".

Hello ;) Bon j'suis à fond dans mon nouveau taf mais j'ai jeté un oeil sur la Gsheet et je me suis mis sur un dispatch Paris / 94, en espérant que ça ira :) Merci encore Norochj d'avoir pris le relais ! 

Petite news rapide pour rassurer les mails inquiets que je reçois concernant le paiement.

A la base je voulais lancer la récolte en fin de semaine dernière mais je dois patienter encore un peu. L’imprimeur doit me communiquer le dernier devis mise à jour par rapport aux contraintes de la mise en page. Ça ne devrait pas changer grand chose mais je préfère être trop prévoyant en cas de mauvaises surprises.

Dans tous les cas j’annoncerais sur facebook et les forums que le mail concernant la collecte de paiements est envoyé. Ça vous permettra d’aller vérifier vos spams si vous ne recevez rien.
Il faut juste attendre le feu vert qui ne devrait pas tarder.

Encore un petit rappel concernant les gens qui sont marqués “incomplet” dans le fichier Dispatch, si vous ne m’envoyez pas vos coordonnées je vais être obligé de vous sortir du fichier.
Toutes les dernières personnes s’étant inscrites sur la liste d’attente ont reçu un mail d’explication pour le tableau dispatch donc vérifiez vos spams.
C’est très compliqué de faire du cas par cas vu le nombre d’inscris donc vérifiez bien que vous avez fait ce qu’il fallait avant de me contacter :wink:

Bonne soirée,

Norochj / Nicolas

Merci pour tout Norchj, tu gères!

En fait, merci à tous les passionnés qui nous font vivre cela: les traducteurs, les relecteurs et Hohyss et Norochj!! 
Sans vous, je n’aurai pas eu le courage de me lancer à fond dans le jeu et je pense que je ne suis pas le seul.

Encore chapeau et merci à vous!

Si des gens sont encore sur liste d’attente, je peux libérer une place. (Frans88?)

Bonjour, je suis intéressé par la vf, il reste encore une possibilité de s’inscrire ?

Bonjour à toutes et à tous,

Voilà la mise en page est validée par l’imprimeur et je commence la procédure de paiement.

Vous allez recevoir un mail explicatif de la procédure d’ici la fin de la journée, du coup pensez à vérifier vos spams.

Je vais donc passer par une cagnotte Paypal pour éviter les frais et me faciliter le pointage. Je vous demanderais de bien suivre ce que j’ai indiqué dans le mail. Vous êtes plus de 550 et j’aimerais autant que possible éviter les cas particuliers.

J’ai mis une deadline au 31/05/18 minuit pour le paiement mais si tout le monde règle avant je pourrais lancer plus tôt l’impression.

Merci pour votre patience et passez un bon week-end.

Norochj / Nicolas