[G(K)S en cours et Financé] Historia - giochix.it

oui c'est vrai :mrgreen:
allez vivement que nous ayons nos boites !!

Bon, j'arrive un peu après la bataille, mais oui, c'est bien à ça que je faisais allusion. Gigamic a signé et fourniront leur propre traduction des règles, ce qui implique que je n'ai pas eu à faire la mienne.
J'ai juste eu à traduire en français la mini-extension Age d'or, qui elle, ne sera pas dans les boîtes Gigamic.

Et les extensions "conquêtes de civilité" et les "chemins du commandement", c'est aussi gigamic? :)

Ah, je ne sais pas. On ne m'a demandé de traduire que l'Age d'or pour l'instant. :?

Ok, merci! Surprise sur la langue pour ces deux extensions (qui ne sont pas dans la boite de base, normalement) du coup! :wink:

Ca y est, j'ai eu la réponse !
Ces deux extensions ont leur règles sur la dernière page du livret de règles et ont donc été traduites par Gigamic.

super merci Itai et merci à Gigamic d'avoir pensé aux backers francophone
je pense que je vais recevoir ma boite pendant que je serai à Essen

Merci Itai!

Harrycover dit:super merci Itai et merci à Gigamic d'avoir pensé aux backers francophone
je pense que je vais recevoir ma boite pendant que je serai à Essen

Fait comme moi, ne vas pas à Essen :mrgreen:

val2partajeux dit:
Harrycover dit:super merci Itai et merci à Gigamic d'avoir pensé aux backers francophone
je pense que je vais recevoir ma boite pendant que je serai à Essen

Fait comme moi, ne vas pas à Essen :mrgreen:

Damned, j'aurai du y penser !! c'est si simple la vie !
tant pis je vais prendre sur moi, je jouerai à Historia en rentrant ....
ou pas, ça dépends combien je rapporte de dizaines de jeux
... non c'est trop dur la vie en fait :wink: !!!!

Pour les backers qui vont à essen, savez-vous si en se rendant au stand de Giochix on pourra récupérer les règles en VF ou doit on attendre l'envoi postal ?

Les vidéos d'explications et de partie sont dispos en HD présentées par Mme Mathilde ici:
//www.trictrac.tv/video/Historia_de_l_explication
Ça smell good quand même

Lactic dit:Pour les backers qui vont à essen, savez-vous si en se rendant au stand de Giochix on pourra récupérer les règles en VF ou doit on attendre l'envoi postal ?

J'ai demandé à Giochix, ils ont répondu qu'ils auront des règles Gigamic donc VF sur leurs stands qu'ils remettront aux backers français en mettant que l'exemplaire

Super, merci pour ces précisions !

Ce jeu à l'air d'avoir bon goût :D , un peu froid certes mais tempéré, entre autres sûrement, par le placement sur le planisphère. Un melting-pot temporo-civilisationnel mais qui semble avoir une belle cohérence interne. Pas de retour de partie les TTciens?

http://www.giochistarter.it/scheda.php? ... =0&crowd=1
sur le site giochix il y a actuellement des systemes de preco pour fief et kanban. Pour ce dernier l originalite reside dans le fait que les stretch goal permettent d obtenir d autres jeux comme versaille ou historia a un tarif interessant (-30%).

Des nouvelles, on sait si ils les ont envoyés ?

val2partajeux dit:Des nouvelles, on sait si ils les ont envoyés ?

Giochistarter, le 20/10 dit:Historia game has been produced and released on the last week end on Essen Fair. As soon the games will arrive in Rome (Italy) we will start to ship it. This is scheduled for the end of the next week, day + day -

Merci, j'avais zappé l'info

Les colis devraient être en cours d’acheminement maintenant ?