[Forgotten Waters] A quand la VF ?

[Forgotten Waters]



Un jeu coopératif avec scénarios, très bien noté sur BGG, et il existe déjà de nombreuses localisations pour celui-ci. A quand une VF ?

Un article parlant de ce jeu ici :
https://gusandco.net/2020/05/14/forgotten-waters-jeu-pirates/

J’ai encore demandé ce midi sur le FB de Plaid Hat Games, ils sont toujours en négo … à mon avis c’est pas gagné :frowning:
C’est dommage car pour l’apprécier je pense qu’il faut un sacré bon niveau d’anglais (entre les accents, les expressions de pirates en vieil anglais etc …).

Je l’ai aussi sous mes radars.
Il y’a peut etre un ou deux ans, j’avais évoqué le potentiel économique possible de l’adaptation de jeux videos Lucas Arts tels que Monkey Island en jds… (pour ceux qui connaissent ces jeux des années 90).
J’ai l’impression que ce jeu offre en partie une expérience qui s’en rapproche. Du story telling et de l’humour absurde.
J’aime bien l’offre de ces éditeurs de jeu (Dead of Winter et Mice and Mystics et Histoire de Peluches).

Je pense qu’on est dans le même délire !
J’aime beaucoup ce principe de livre aventure, j’ai fait Histoires de Peluches avec mon fils, il faut que je termine Comanautes (j’ai fait la moitié de la campagne, mais un peu trop répétitif), on a commencé Aftermath avec mon fils mais il n’a pas accroché, alors je vais me le faire en solo.

J’ai aussi été élevé à base de jeux LucasArt, particulièrement Monkey Island (les 3 premiers surtout, le 4 j’ai pas compris ce qu’il s’est passé, et le 5 finalement je ne l’ai jamais fini …).

Bref, dans le jeu Skull Tales : Full Sales tu as des personnages clairement inspirés de Monkey Island. Le jeu est sympa, mais les règles sont tellement mal rédigées que ça gâche pas mal l’expérience. Mais j’aime bien les étapes dungeon crawler quand même.
Fig de Guybrush: Redirecting...
Fig d’Elaine: Redirecting...


Sur KS, j’ai vu Sea of Legends qui paraissait cool pour l’univers pirate aussi. Mais tout en anglais j’ai pas osé, Skull Tales est justement tout en anglais et le vocabulaire de pirates n’est pas évident. Je ne voulais pas reproduire les mêmes difficultés à profiter du jeu. Pareil pour Forgotten Waters.

Clairement, moi aussi j’avais vu l’article de gus et j’adorerais le voir traduit. On a aftermath qu’on n’a pas encore joué et c’est tout pour l’instant mais on adore le concept et le voir chez les pirates serait super

zwoo dit :Je pense qu'on est dans le même délire !
J'aime beaucoup ce principe de livre aventure, j'ai fait Histoires de Peluches avec mon fils, il faut que je termine Comanautes (j'ai fait la moitié de la campagne, mais un peu trop répétitif), on a commencé Aftermath avec mon fils mais il n'a pas accroché, alors je vais me le faire en solo.

J'ai aussi été élevé à base de jeux LucasArt, particulièrement Monkey Island (les 3 premiers surtout, le 4 j'ai pas compris ce qu'il s'est passé, et le 5 finalement je ne l'ai jamais fini ...).

Bref, dans le jeu Skull Tales : Full Sales tu as des personnages clairement inspirés de Monkey Island. Le jeu est sympa, mais les règles sont tellement mal rédigées que ça gâche pas mal l'expérience. Mais j'aime bien les étapes dungeon crawler quand même.
Fig de Guybrush: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10157988263603139&set=gm.1410051035817966
Fig d'Elaine: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10157988263758139&set=gm.1410051035817966


Sur KS, j'ai vu Sea of Legends qui paraissait cool pour l'univers pirate aussi. Mais tout en anglais j'ai pas osé, Skull Tales est justement tout en anglais et le vocabulaire de pirates n'est pas évident. Je ne voulais pas reproduire les mêmes difficultés à profiter du jeu. Pareil pour Forgotten Waters.

Hmmm... en effet, Skull Tales... ca me dit pas grand chose quand meme en regardant ce KS.

Une adaptation LucasArts doit meler StoryTelling bien sur + humour absurde et un singe à trois tete bien évidemment...
... et un pirate zombie et et et...aussi un chien policien et son acolyte un lapin psychopathe et une bande de jeunes dont un geek bloqués dans un manoir avec des tentacules et aussi un motard dans un monde futuriste avec des bécanes de dingo  (je les ai presque tous fait).

Blague à part, stroy telling + humour absurde et on retrouve un bon Lucas Arts. Le theme pirate ne peut que renforcer le lien. C'est pour cela que j'attends bien de voir à quoi ressemble vraiment ce jeu Forgotten waters
 

Forbidden islands ?! :slight_smile:
Ce sera la suite de Forgotten Waters alors ? :smiley:

Tu as oublié aussi la dimension “je me ballade avec ma faux et mon énorme pote-chauffeur-démon dans un entre-monde entre le vie et la mort” :slight_smile:

Y avait du bon aussi côté Sierra, avec Leisure Suit Larry 

:-D, Manny Calavera bien sur, et aussi un aventurier/archélogue avec un fouet et un Fedora très connu qui cherche l’atlantide et qui bien evidemment a une aventure avec la gonzesse de l’histoire.

Sierra, très bon aussi.

Bref, je rêve d’une vraie adaptation avec figurines et tout de ces jeux.

Mais… c’est un autre sujet. La question qui m’intrigue, c’est que Plaid Hat Games, était propriété d’Asmodee (comprenant la sortie d’Aftermath) mais plus maintenant, est ce qu’ils vont localiser le jeu?

J’ai posé la question via Facebook. En attente de réponse.

Des news ? Même à la louche : 2021 ?

Bonjour,

Il est en précommande sur un site de vente de jeux de société Strasbourgeois !
livraison prévue pour septembre 2021.

J’espère juste que si c’est la même base que Mice & co, ils ont tenu compte des critiques concernant les règles… Sinon ce sera encore un jeu pénible à jouer. J’en ai fait aucun mais les retours des joueurs m’ont disuadé jusqu’ici, à regret.

Bah myce ans mistics faut s’accrocher effectivement… Mais ça vaut le coup!
pour aftermath c’est déjà plus simple d’assimiler les règles mais cela manque d’exemples de base j’ai quand même du reprendre les règles à plusieurs reprises pour comprendre ce qu’on doit bien prendre en compte pour les combats!

Je vois que la VF est annoncée pour mi-Novembre. Est-ce que certains ont pu la tester depuis ? 
J’ai l’impression que personne ne parle du jeu alors que sur le papier, il vend du reve, que ce soit le thème ou les mécaniques…

Ben c’est le genre de jeu que tu attends en VF quand même.
Personne n’en parle trop car il est repoussé régulièrement.
Là, le site de l’application web est enfin en français donc c’est de bonne augure pour une arrivée prochaine.

A-t-on une date précise pour ce mois de novembre ?

Hier je suis passé à ma boutique et il était dispo à la vente.

Oui, je confirme. Il vient de sortir cette fin de semaine.

Va falloir changer le titre de ce topic, parce que la VF est bien sortie !

On a fait une première partie (partie 1 du scénario 1) à 6 joueurs cette semaine, et il nous a bien fallu 3h tellement on mettait l’ambiance.
C’était super plaisant ! Il y a ce même plaisir que dans Tales of the Arabian Nights avec les résultats chaotiques de certains paragraphes… En tout cas, il y a de quoi passer de super moments, de préférence en grand groupe comme on l’a fait. C’est là qu’on se prend vraiment au jeu et qu’on peut laisser un peu de place au role-play, d’autant que le background des personnages est bien développé avec une petite place laissée à la personnalisation. L’ambiance pirate + fantastique fonctionne à fond.

Petit bémol sur la VF (je ne sais pas si ça fait pareil en VO), où il y a parfois un contraste un peu trop fort entre les voix enjouées des acteurs (“À l’abordage, moussaillons !”) et la voix très neutre du narrateur (“répondit-il”). On sent vraiment les bouts de phrase enregistrés séparément et collés bout à bout. Mais bon, c’est du détail.
Hâte de vivre la suite de notre aventure ! Il faut bien prévenir qu’on est pas sur un jeu stratégique et mécaniquement ultra-carré, mais bien un jeu d’aventures qui va mettre une belle ambiance et permettre de vivre une histoire tous ensemble.

Le bel article de Tric-Trac sur ce jeu.

Les règles VF sont dispo sur le net ?