First Martians en VF

[First Martians: Adventures on the Red Planet]

Je viens de tomber sur cette actu sur le site de Edge : Mars ou Crève !

Bien qu’il y avait peu de doute sur la traduction en Français, c’est maintenant officiel !

Annoncé pour le troisième trimestre 2018.

Merci de la news ! 

Il sera mien :slight_smile:

BIG MIAM !

Yes, enfin!!!


Le Zeptien,
Un usual terraformeur de Mars.

Je vous le conseille, je le trouve très bon !

Pour ma part je n’ai fait qu’une partie et j’ai adoré ! Après, faut dire que c’est pas compliqué, je suis un grand fan de Robinson :wink:

Perso Robinson m’a toujours attiré, et du coup je pense choisir l’un des 2 uniquement. 

quelles différences (hors thématique) avec First Martians ?
(duree, difficulté, complexité, rejouabilite, sensations de jeu)

First Martians :

  • Évènements gérés par une appli.
  • Campagne ou scenario standalone.
  • On commence avec tout, mais la base se dégrade au cours de la partie.

Robinson :
  • Évènements gérés par des cartes.
  • Pas de campagne dans la boite de base (mais dans les extensions).
  • On commence à poil, et on construite son campement au cours de la partie.

Concernant la durée / difficulté ça me semble équivalent. Pour la complexité, First Martien est plus complexe que Robinson qui l’est déjà beaucoup. Pour la rejouabilité, je n’ai qu’une partie de FM, je ne peux pas dire, mais Robinson en a beaucoup !

Pour Robinson, c’est un système de “scénario”. Je crois que y’en a 5 dans la boite. Après, tu peux en trouver pas mal fait par des fans (genre basés sur Lost, King Kong, Le Monde Perdu, etc…).

Il y a aussi l’extension Le Voyage du Beagle qui lui, se base sur une campagne.

Toujours pas de news sur la VF…

Pit0780 dit :Toujours pas de news sur la VF...

Sur le site de Edge, il est marqué en production et pour le quatrième trimestre 2018

Ça saoule quand même sérieux que Edge prenne autant de retard dessus sans donner de news ni répondre sur leur propre forum…

Bonsoir
j ai depuis hier reçu ceci suite à un achat d occasion en ligne






Super pr toi, tu peux en dire + ? 

C’est une version officielle ?
C’est du fanmade ?
C’est un exemplaire “éditeur” ?

L’app est en VF aussi ?

L app est en Vo

et je t avoue que je n en sais pas plus
je pense que c est de L officiel il est sous Cello, il fallait le depuncher et j Ai du logo edge partout. 

Sur le site edge, il est indiqué qu’il est en transport et qu’il devrait arriver début février. Je trouve ça étrange d’avoir aussi peu de news.

C’est étonnant, sur bgg, il edt écrit que la meilleure config pour jouer à ce jeu, c’est tout seul…

il est en préco sur le meeple orange, au cas où (déjà pris pour moi, du coup :D)

l’appli a été traduite en français il y a 10 jours