Koupo dit :C'est pas la faute d'Egde, c'est FFG et Disney qui ont fait une mauvaise relecture de leurs traductions.
C'est surtout un copier/coller des scripts trouvés sur Internet, en fait, car nous ne connaissons pas les dialogues par coeur. Mais merci pour votre indéfectible soutien
Comment ça, vous ne connaissez pas les dialogue par coeur ?!? Punition : la Trilogie IV V VI en boucle pour tout le monde pendant 3 jours !!!!
Faut juste se méfier de copier/coller, vous êtes bien placée pour savoir ça...Si vous n'avez pas envie de découper des autocollants pendant encore des journées entières.
Personnellement faudrait peut-être que je relise les news plus en profondeur mais le côté "chaque perso a des avantage dans telle ou telle situation" m'inquiète un peu dans le sens ou si sortir tout ce matos n'a pour principal but que de "rejouer" la trilogie originelle (la seule ? ), je trouve ça dommage. Personnellement je préférerais jouer "et si ça c'était passé autrement", pas vous ?
Je suis le seul à avoir cette impression ou bien ?...
Amicalement,
Emmanuel, qui n'a pas LGDA et préfère laaargement l'univers SW donc risque de craquer quand même (mais je sortirai vraiment plus 1960, après ! )
Ornifan dit :Personnellement faudrait peut-être que je relise les news plus en profondeur mais le côté "chaque perso a des avantage dans telle ou telle situation" m'inquiète un peu dans le sens ou si sortir tout ce matos n'a pour principal but que de "rejouer" la trilogie originelle (la seule ? ), je trouve ça dommage. Personnellement je préférerais jouer "et si ça c'était passé autrement", pas vous ?
Je suis le seul à avoir cette impression ou bien ?...
Amicalement,
Emmanuel, qui n'a pas LGDA et préfère laaargement l'univers SW donc risque de craquer quand même (mais je sortirai vraiment plus 1960, après ! )
Bah, la grande question c'est : "qu'est ce qu'il y a sur les cartes ?". Pour l'instant on a pas la liste des missions et des actions, donc on se rend pas pas bien compte....
https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2016/2/15/pivotal-moments-in-the-galactic-civil-war/ Une petite news, et surtout une sortie de la VO prévue pour le 31 mars. 1 mois et demi d'attente, c'est raisonnable, on voit pire Je me demande bien combien de temps il va falloir à la VF pour arriver, le jeu est marqué comme étant en production chez Edge et annoncé pour le deuxième trimestre.
Pour une fois on va pas se plaindre, ils sont réactifs et plutôt dans la suite de la sortie US. Si cela suit dans le deuxième trimestre ce sera plutôt un coup de chapeau, qu'un coup de bâton pour Edge.
Vu à Ludinord, je n'ai pas pu tester car je n'y étais pas pour ça. Cela ne se bousculait pas au portillon faut dire, peu de personnes s'y sont essayé. Faut dire aussi que la table était au fin fond de la salle montaigne, soit l'endroit le plus loin possible de tout le festival. Une photo malgré tout. Le plateau est énorme, ça degueule de figs plutôt bien faites. En revanche la fiche récap des deux camps semble un peu cheap en carton souple
Sur ce genre de jeu je n'arrive jamais à attendre la VF. J'aimerais bien, mais je suis trop impatient . Du coup je traduis les cartes pour être sûr que les autres joueurs ne soient pas embêtés avec avec l'anglais.
Alkaias dit :Vu à Ludinord, je n'ai pas pu tester car je n'y étais pas pour ça. Cela ne se bousculait pas au portillon faut dire, peu de personnes s'y sont essayé. Faut dire aussi que la table était au fin fond de la salle montaigne, soit l'endroit le plus loin possible de tout le festival. Une photo malgré tout. Le plateau est énorme, ça degueule de figs plutôt bien faites. En revanche la fiche récap des deux camps semble un peu cheap en carton souple
Et ben dis donc la boite me paraissait baleze mais la je comprends pkoi. C'est enorme !