Par : Oliv & Steph | lundi 3 mars 2008 à 09:55
Default
Oliv & Steph
Oliv & Steph
Bonjour,

J'ai repéré certains jeux semblant être intéressants mais je me demandais si il était prévu une édition/traduction française ?

Voici la liste (que j'espère exhaustive sinon aïe aïe au portefeuille :pouicboulet: ) :

Wikinger
Agricola
Imperial
Tribun : Primus Inter Pares
Darjeeling

Je sais pour Cuba que ce dernier sort en français ce mois-ci il me semble :pouicok:

Merci de vos retours ! :pouiclove:
Mon top
Aucun jeu trouvé
bloodyraoul
bloodyraoul
Agricola en avril, normalement
le reste, je crois pas...
Mon top
Aucun jeu trouvé
Oliv & Steph
Oliv & Steph
Merci bloodyraoul donc déjà +1 !

Ayant déjà essayé Wikinger deux fois, il est vrai que la VO ne pose pas trop de problème :lol: mais bon lorsque l'on sort une boîte en allemand à des "non" initiés, ils prennent peur :roll: (même si il n'y pas de texte sur les éléments de jeux !)
Mon top
Aucun jeu trouvé
shingouz
shingouz
bah, c'est comme les films en VO : au début ça fait peur, mais après on ne peut plus s'en passer. :D
Mon top
Aucun jeu trouvé
Ludigaume
Ludigaume
Tribun est prévu chez Ubik mais je ne sais pas quand.
Mon top
limp
limp
Si : Tribun, chez Ubik...

Edit : Toasted...
ReiXou
ReiXou
Comme déjà dit : Agricola et Tribun sont prévus, respectivement chez Ystari (été) et Ubik (mai).
kouynemum
kouynemum
shingouz dit:bah, c'est comme les films en VO : au début ça fait peur, mais après on ne peut plus s'en passer. :D


et puis, pour Darjeeling, une boîte VF et une boîte VO à mon avis ça serait du kif, surtout qu'il n'y a aucun texte sur le matériel.
même les références de thés, sur les paravents, sont vraiment universelles, je trouve.
Mon top
Aucun jeu trouvé
sebduj
sebduj
Kouynemum dit:
shingouz dit:bah, c'est comme les films en VO : au début ça fait peur, mais après on ne peut plus s'en passer. :D

et puis, pour Darjeeling, une boîte VF et une boîte VO à mon avis ça serait du kif, surtout qu'il n'y a aucun texte sur le matériel.
même les références de thés, sur les paravents, sont vraiment universelles, je trouve.


La version actuelle est multilingue, les règles en francais sont dans la boite :wink:
bilbo
bilbo
Kouynemum dit:
shingouz dit:bah, c'est comme les films en VO : au début ça fait peur, mais après on ne peut plus s'en passer. :D

et puis, pour Darjeeling, une boîte VF et une boîte VO à mon avis ça serait du kif, surtout qu'il n'y a aucun texte sur le matériel.
même les références de thés, sur les paravents, sont vraiment universelles, je trouve.


Idem pour Imperial, sauf si l'on trouve vraiment essentiel d'avoir les noms de pays écrits en français sur la carte plutôt qu'en anglais ou allemand...

Et puis "the roundel", c 'est tellement plus classe en anglais ! :mrgreen:
Mon top
Aucun jeu trouvé
Default
jetseb
jetseb
Darjeeling c'est du muti-langue.... donc je ne pense pas qu'il y aura une VF spécifique.... (pas de but)