[Champion]
Ca se passe le 26 avril (et le 27 pour les 16 heureux qualifiés), dans le cadre de la Gen Con...
Toutes les infos dans le document téléchargeable ci-après:
http://www.legobelin.net/dwl/RCDM.pdf
Vous pouvez me contacter par MP pour vous inscrire si ça vous gave de vous connecter sur le forum officiel de DT.
Voilà, voilà...
Un petit up...
Après deux années avec une participation quasi exclusive de français et de quelques belges, nous aurons cette année la visite de la crème des joueurs allemands de la région de Cologne et d'Essen...
Vous ne comprenez rien à l'allemand? Pas grave, on vous a compilé un petit lexique DT:
http://www.legobelin.net/dwl/DTLEXICON-FRENDE.pdf
Sherinford dit:Un petit up...
Après deux années avec une participation quasi exclusive de français et de quelques belges, nous aurons cette année la visite de la crème des joueurs allemands de la région de Cologne et d'Essen...
Vous ne comprenez rien à l'allemand? Pas grave, on vous a compilé un petit lexique DT:
http://www.legobelin.net/dwl/DTLEXICON-FRENDE.pdf
Salut,
Je vais pas critiquer, je trouve ça formidable le lexique.... mais est-ce qu'il pourrait y avoir quelques mots en plus : les plus utilisé durant le jeu ?
Comme : ligne de vue, tir, points de victoire, Action, enfin bref des trucs qu'on dit on que peut être amené à dire comme pssshit cramé le dragon, ou pour les chartrains... c'est 3 nains, ils vont à la mine
Phil Goude dit:Salut,
Je vais pas critiquer, je trouve ça formidable le lexique.... mais est-ce qu'il pourrait y avoir quelques mots en plus : les plus utilisé durant le jeu ?
Comme : ligne de vue, tir, points de victoire, Action, enfin bref des trucs qu'on dit on que peut être amené à dire comme pssshit cramé le dragon, ou pour les chartrains... c'est 3 nains, ils vont à la mine
Il y a sûrement moyen d'améliorer, en effet.
Pour me faciliter le travail, tu peux me faire une petite liste des termes auxquels tu penses, en français? Je m'occuperai des traductions avec nos amis américains et allemands...
On pourrait aussi ajouter des phrases type, genre:
- je joue une carte 3 actions.
- je joue une carte de combat +2.
- j'attaque ton gobelin.
- félicitations, et merci pour cette partie...
Ce genre de plan...
Grats Dito 
VS VG .... ce qu on dit sur BSW
D'autres termes :
Bon amusement, bonne partie, bonjour, au revoir, bonne chance, félicitations, à tout à l'heure, on se retrouve en finale, connais tu les règles,j'appelle un interprête,on va boire un verre, alors une bière ? , enchanté, que le meilleur gagne, on fait la belle, une autre , on recommence, veux tu que joue sans ma carte de combat +6, t'as de bons yeux tu sais, ...
(dernière expression me fait penser à un jeu dans les 80, SRAM un jeu sur pc sur dos... où il fallait dire cela pour charmer la sorcière de la fin et gagnée... )
Pso76 dit:t'as de bons yeux tu sais, ...
Oui, mais alors, je veux aussi:
"Vous habitez chez vos parents?"
"Vous ne voulez pas un whisky d'abord?"
"Non, juste un doigt..."
Ce post dérive, si vous voulez mon avis...
Sherinford dit:
Ce post dérive, si vous voulez mon avis...
Phil Goude dit:
ou pour les chartrains... c'est 3 nains, ils vont à la mine
Toujours et encore à cause de ces 3 nains !!!
Mais en tout cas, bonnes idées Sherinford et Phil !
Allez, je fais remonter le sujet, vu qu'on est à moins de semaines de la Gen Con...
Petit Update - il n'y aura que 36 places disponibles pour les éliminatoires du samedi.
Je recommande donc aux personnes intéressées de s'inscrire RAPIDEMENT.
Inscrits (par ordre alphabétique des pseudos):
Arnosferatu - Arnaud Daroussin (France - Limoges)
Bone - Christian Freidl (Germany)
Charles Guinet (91)
Ctol - (France - Poissy)
Danaru - Arnaud W. (Ile de France)
Dragounet - Christophe Boniface (Ile de France)
Ferian - Bruno (Ile de France)
Flo de San Kerchuz* - Florian Vacheresse (Bretagne)
Gaia - Julien Franchet (France - Sarthe)
Ginuss - Alain Passemart (France - Ile de France)
Griff* - Mickaël Bonnefoy (France - Bretagne)
HauptmannKarotte - Felix Groschke (Germany)
Jejam - Jérôme JAMBERT (France - Ch'ti)
'Krazlafas* : Thomas Levavasseur (Bordeaux)
Krka (Ile de France)
Lou Ping - Christophe Trumeau (France - Orlinsss)
Mayo66 - Mario Krone (Germany)
Maxime - Maxime Saint-Michel (France - Nord)
Mutuf - Hassen Kerboua (France - Ch'tiland)
Nemoadd - Patrick Barusseau (France - Gironde)
Petit Lutin - Ludovic Bon (France - Orléans)
Phil Goude - Francis Fouquiau (France - Orléans)
Puk - Saskia Ruth (Germany)
Pupul - Pascal Bondon (France - Ile-de-France)
Romain LE GOFF (91)
Sangoku* - Jérôme Aldebert (France - Avignon)
Senksis - Christian Senksis (Germany)
SpaceDavid - Busek David (Paris - France)
Sumpfgraf - Lars Hofmann (Germany)
Tetsuo - Paris
Waly - Kévin Philippot (France - Chartres)
A confirmer:
Loaiic - Loic (France - Dijon)
Psotric - Philippe Schomus (Belgique)
Vandenabeele (Belgique)
31 inscrits fermes et 3 à confirmer.
Plus que 2 places, donc... 