[DOS RIOS] texte allemand

[Dos Rios]

Je voulais acheter DOS RIOS, mais comme il n'est pas traduit en français pour l'instant (enfin, je crois), je voulais savoir s'il y a des rumeurs qui circulent sur sa prochaine sortie en france... car l'allemand pour moi reste un mystère :wink:
Sinon, est-ce que le texte apparemment présent sur le matériel est important (en quantité) et sur quels éléments ???
merci et encore merci pour ces renseignements :D

Le texte n'est pas génant et pour cause : il n'y en a pas (hormis pour les règles, trouvables facilement sur le Net) !

[edit]Tiens, il manque le petit logo "pas de texte sur le matériel" sur la fiche...[/edit]

Ah, super ! c'est ce que je pensais en voyant les images, mais sur la fiche du jeu je n'ai pas vu le petit symbole (très utile) indiquant "pas de texte sur le matériel" alors j'ai eu des doutes...
Merci Le tentacule

Au pire, on attend une demi douzaine de confirmation, et au pire du pire je vérifie ce soir chez moi avant de prévenir M. Phal.
:)

Première confirmation de la demi-douzaine...
Plus que cinq

Cher Monsieur,

Bon, on va dire que je compte pour 5 niveau confirmation 8) J'ai la boîte sous les yeux :lol:

J'ai rajouté le petit logo sur la fiche...

Bien à vous de cordialement

Monsieur Phal

Mot compte x5 ou pas, on n'a pas encore répondu à toutes les questions...

Sabrine dit:[...] je voulais savoir s'il y a des rumeurs qui circulent sur sa prochaine sortie en france... [...]


Moi j'en sais rien ;)

Cher Monsieur,

Pour une sortie en VF de "Dos Rios" aucune n'est parvenue à mes oreilles... Mais bon, elles sont grandes mais elles n'entendent pas tout :lol:

Bien à vous de cordialement

Monsieur Phal

Pour moi Dos Rios, c'est un jeu en Espagnol vu que c'est le seul texte qu'il y a sur ce jeu.

(et toc, discrètement je confirme)

en fait je ne voyait l'utilité d'une traduction française seulement an cas de texte allemand sur le matériel, mais dans ce cas... :wink: - et merci pour toutes vos précisions-
Il est clair que je préfère de loin avoir une règle française belle et neuve à lire et à relire, mais par maniaquerie plus qu'autre chose :shock: !) et ça ne m'aurait pas empêchée d'acheter le jeu : tout de même, n'exagérons rien...! c'est un beau jeu je crois...

Pour sûr, j'aime beaucoup le matériel !

Richard dit:Pour moi Dos Rios, c'est un jeu en Espagnol vu que c'est le seul texte qu'il y a sur ce jeu.


A ce titre, j'ai le droit dire qu'il y quand même marqué "Rio Verde" sur quatre cartes et "Rio Moreno" sur quatre autres ?

C'est où la sortie ? Ah merci. :arrow:

Le Tentacule dit:Pour sûr, j'aime beaucoup le matériel !
Richard dit:Pour moi Dos Rios, c'est un jeu en Espagnol vu que c'est le seul texte qu'il y a sur ce jeu.

A ce titre, j'ai le droit dire qu'il y quand même marqué "Rio Verde" sur quatre cartes et "Rio Moreno" sur quatre autres ?
C'est où la sortie ? Ah merci. :arrow:

Je l'ai avais oublié ceux-la !

Et Rio Verde, en allemand ça veux dire quoi ?

ok :arrow:

merci aussi à Monsieur Phal pour la mise à jour... :)