C’est en ligne chez le fameux meeple strasbourgeois
J’attends les infos sur l’extension.
fhuard dit :C'est en ligne chez le fameux meeple strasbourgeois
Je viens de voir ça ; et à un prix copain, en plus.
Quelqu’un est partant pour une commande parisienne à deux pour éviter les frais de port ?
fhuard dit :C'est en ligne chez le fameux meeple strasbourgeois
Parfait. J'irai précommander chez eux l'upgrade pack pour les possesseurs de la 1ère édition.
est ce que qqun sait qui s’occupe de la traduction ?
Parce que je préfère un jeu correct en anglais à un jeu erroné en français…
palferso dit :fhuard dit :C'est en ligne chez le fameux meeple strasbourgeoisParfait. J'irai précommander chez eux l'upgrade pack pour les possesseurs de la 1ère édition.
Je crois qu'ils ne proposent que la nouvelle boite deluxe en VF chez la boutique susnommée.
L'upgrade pack n'a l'air disponible que durant la campagne de financement via KS ("the upgrade pack will be not longer available after this campaign").
remigrec dit :est ce que qqun sait qui s'occupe de la traduction ?
Je viens d’avoir un philiboy au téléphone et il semblerait qu’ils sous-traitent à un pro avec qui ils ont l’habitude de bosser (le même que pour les Lacerda, peut-être ? :-).
PS : ils seront les seuls à vendre la VF.
Bon ben pas vu que Philibert faisait une VF, en même temps en ce moment je préfère les VO, allez savoir pourquoi…
J’ai envie de faire confiance à Philibert, mais quand on va sur BGG, et qu’on voit les soucis qu’a rencontrés CO2, la dernière production Giochix, et que c’est donc déjà la VO qui ne va pas, je ne sais pas si la VF aura le droit de rectifier le tir…
@fdubois
ok merci pour la règle sur l’aumone. Je ne sais pas où j’avais vu cette histoire de marchand fixe (j’ai relu la FAQ que je me suis , cela n’y fait pas mention)
pas de pack d’upgrade VF, mais j’ai l’impression que finalement il n’y a pas grand chose dans ce pack ( y a-t-il au moins les nouvelles règles où juste le matériel - pièces métal + meeples customisés - et les 15 cartes d’extension ? )
Ce qui est embêtant, c’est que les pistes de l’ancienne version ne seront plus raccord avec les nouvelles règles 
Et le pack d’upgrade ne semble pas contenir les nouvelles règles. Donc juste du cosmétique, à part l’extension.
Comme Palferso, ça m’embête de racheter un jeu que je possède déjà (je ne l’ai fait qu’une fois avec TTA). Si en plus l’upgrade n’apporte pas grand chose…
pfff
@ocelau : l’extrait est issu de la FAQ suivante De Vulgari Eloquentia: official 2.0 FAQs ENG
J’ai relu ton post sur Muret et je ne suis pas certain que la nouvelle règle de l’Orient va l’aider (l’Orient rapportera la même somme qu’avant mais pas au même moment). Ce n’était pas tant la 6ème action qui posait problème mais le coût d’acquisition de Muret : 70 ducats.
Tirer profit de Muret au max, c’est faire un gros voeu de chasteté (avoir 140+ ducats) tôt dans la partie. Et çà demande du doigté dans le timing et surtout un alignement très favorable des planètes (beaucoup de cubes noirs disponibles sur les premiers tours).
Pour le coup ca m’embête aussi de racheter un jeu que j’ai déjà.
Cela dit le pack d’upgrade est à 26,50€ en EB. Si on ajoute les frais de port on arrive à 35€.
La précommande chez Philibert est à 50€ (+2 € de fdp).
Cela fait 17€ d’écart et même moins si on prends également en compte les points fidélités… vu l’écart c’est peut-être mieux de le racheter pour bénéficier du nouveau plateau également.
Ara Qui Rit dit :Comme Palferso, ça m'embête de racheter un jeu que je possède déjà (je ne l'ai fait qu'une fois avec TTA). Si en plus l'upgrade n'apporte pas grand chose...
Ne t'embête pas et fais comme moi: ne rachète rien et garde ta première version qui a fait toutes ses preuves comme te le monteront les 1000 et quelques messages, échanges et découvertes stratégico-ludiques du post principal. Je suis plus que sceptique sur les ajustements qui me semblent de manière moderne avoir la volonté de tout gentiment et consensuellement aplanir (là où le fait d'avoir des pistes (très) circonstancielles dans le jeu original permettait de renforcer l'interaction sur d'autres aspects tout en laissant la possibilité de se marginaliser contextuellement).
L'extension, ça sent la commande forcée de l'éditeur à l'auteur pour apater le chaland à réinvestir. Quant à la bibliothèque papale rien n'empêche de l'adapter et l'ajustement de ce point de vue me parait pas mal effectivement. Le reste ne me semble que pure cosmétique et je me passerai donc volontiers en l'état tant de la pseudo deluxe que du pack. Après, si je m'aperçois que je me suis gourré rien ne m'empêchera d'y revenir plus tard. Mais dans tous les cas, la première version a fait bien plus que ses preuves en terme de qualité(s) ludique(s) et je ne vois vraiment pas la pertinence de la jeter aux orties à la lumière de ce qui semble proposé (qui me parait pour l'instant bien pauvre... ou pour le dire autrement ne semblant pas ajouter de réelle valeur ajoutée).
palferso dit :Ara Qui Rit dit :Comme Palferso, ça m'embête de racheter un jeu que je possède déjà (je ne l'ai fait qu'une fois avec TTA). Si en plus l'upgrade n'apporte pas grand chose...Ne t'embête pas et fais comme moi: ne rachète rien et garde ta première version qui a fait toutes ses preuves comme te le monteront les 1000 et quelques messages, échanges et découvertes stratégico-ludiques du post principal.
Elle a aussi montré toutes ses qualités chez moi, et tu as sans doute raison. Il y aura toujours moyen de tester les nouveaux réglages des pistes sur la 1ère version et de voir s'ils sont pertinents ou non.
- je trouve que la disposition du nouveau plateau est mieux foutue, plus ergonomique (la piste de connaissance qui est désormais graduée permettra de mieux savoir où on en est et par conséquent de mieux planifier; la piste des tours de jeu se trouve placée en bas; les manuscrits sont en dehors du plateau; c’est beaucoup mieux enluminé). Mais c’est subjectif.
2) on peut décider de jouer avec ou sans l’extension.
3) on peut décider de jouer avec ou sans la nouvelle piste de l’Orient.
Donc je ne vois aucun intérêt de ne pas investir dans la Deluxe.
rhôooo, lui eh…
On essaye de réunifier la langue, nous.
fdubois dit :1) je trouve que la disposition du nouveau plateau est mieux foutue, plus ergonomique (la piste de connaissance qui est désormais graduée permettra de mieux savoir où on en est et par conséquent de mieux planifier; la piste des tours de jeu se trouve placée en bas; les manuscrits sont en dehors du plateau; c'est beaucoup mieux enluminé). Mais c'est subjectif.
2) on peut décider de jouer avec ou sans l'extension.
3) on peut décider de jouer avec ou sans la nouvelle piste de l'Orient.
Donc je ne vois aucun intérêt de ne pas investir dans la Deluxe.
1) Oui, on est d'accord, que du cosmétique: par exemple, la piste de connaissance de la V1 ne nous a jamais empêché de lire l'évolution du jeu et/ou de planifier même si il est effectivement plus pratique/lisible de graduer...
2) Oui, tout à fait. On a pendant très longtemps joué sans et jamais le besoin d'une extension ne s'est fait sentir...
3) Oui aussi. Avec la V1 on pourra tout autant décider de jouer avec ou sans les ajustements tant sur Bologne que sur l'Orient (ajustements sur lesquels j'ai de gros doutes...).
Foutre au recyclage sa V1 et claquer entre 50 et 60€ pour une graduation et des trucs dont on peut se passer et/ou adapter sans soucis le cas échéant? Effectivement, je ne vois vraiment pas l'intérêt aujourd'hui à investir dans cette pseudo Deluxe sauf pour ceux évidemment qui n'ont pas le jeu ou pour se faire plaisir (j'ai par exemple dans ma ludo les 2 versions de Brass Lancashire: la (très) vintage de Warfrog et la (très) belle réédition de Roxley...).
Après, si il se trouve que cette nouvelle édition s'avère être la réédition du siècle et bien je me raviserai mais en l'état, je garde ma V1 et n'investirai pas un kopeck aujourd'hui dans ce "luxe" là...
L’extension avec le paquet de cartes, effectivement je n’en attends pas énormément, disons pour l’instant je suis curieux.
C’est plutôt pour l’aspect raffraichissement mécanique mais aussi ergonomique, comme le signale Fdubois, qui m’intéresse. Sur ma version VF de DVE, j’ai notamment pas mal d’errata (valeur des cubes rouge/noir sur le paravent, impression de la carte…) . Rien de bien méchant, mais j’ai une pratique très occasionnelle du jeu. Le genre difficile à sortir : assez atypique, bien à plus nombreux mais du coup il se trouve toujours une personne dans le groupe qui n’est pas intéressée (même problème d’ailleurs avec Western Town. Celui là aussi si un jour si il ressort, j’en suis).
Donc au delà du lifting mécanique (à juger dans la pratique) ce serait surtout l’occasion d’avoir une version plus facile à prendre en main, plus “sexy” aussi, bref une version qui me permettrait de sortir le jeu plus souvent. Et comme pour TTA, je préfère en fait racheter une nouvelle édition d’un jeu dont je connais les qualités et qui s’en trouvera amélioré/plus facile et/ou agréable à sortir, plutôt qu’une nouveauté dont je n’aurai pas le temps d’approfondir les possibilités.
(Pour Muret , je ne crois pas avoir eu l’occasion d’essayer , donc effectivement je m’étais plus focalisé sur la rentabilité de son pouvoir que son coût d’acquisition)
JudasNanas dit :palferso dit : J'irai précommander chez eux l'upgrade pack pour les possesseurs de la 1ère édition.Je crois qu'ils ne proposent que la nouvelle boite deluxe en VF chez la boutique susnommée.
L'upgrade pack n'a l'air disponible que durant la campagne de financement via KS ("the upgrade pack will be not longer available after this campaign").
Ils m'ont répondu qu'ils proposeront l'upgrade pack peu avant la sortie officielle du jeu. Cet upgrade ne sera pas traduit en VF.