Désireux de voir la boîte de ce jeu de plateau tiré du jeu PC de Sid Meier, je me rends dans mon magasin préféré, et là j'apprend que le jeu n'existe plus et ne sera pas réédité. J'en déduis donc que l'adaptation fut décevante et ratée pour que l'édition s'arrête ainsi, mais en allant voir la fiche je me rends compte qu'il n'y a que des bons commentaires 
Où est l'embrouille ?
J'allais suggérer que le vendeur avait cru que tu parlais du vieux civilisation mais vu ta localisation, ça m'étonnerait un peu...
J'en déduis donc que l'adaptation fut décevante et ratée pour que l'édition s'arrête ainsi
Peut être y a t'il d'autres raisons...
Et puis, il suffit que les 3 personnes dans le monde qui ont aimé ce jeu aient posté leur avis sur TT...
Le jeu est très long, je crois, donc il appel moins d'avis que d'autres.
Tu parles bien du dernier civilzation? celui avec les 300 figurines?
Celui avec près de 800 figs d'Eagle Games (enfin, je pense...)
Je ne sais pas quel magasin a pu te dire une telle ânerie, mais le jeu a connu un très grand succès (édition française épuisée en moins de 3 mois!).
Bonne nouvelle, il sera à nouveau disponible dans 2 semaines 
Runcitter
Ubik prépare sa réédition.
Le premier tirage de 1000 exemplaires semble avoir rencontré un certain succès.
Le jeu devrait arriver début février...
Est-ce que quelqu'un de calé pourrait me faire un petit récapitulatif. Civilization, c'est mystique pour moi, je comprends jamais de quel jeu on parle .
Je possède un jeu Descartes baptisé Civilisation en français, où l'on s'échange du sel et des épices en glissant sournoisement des épidémies dans le package. Il n'a rien à voir avec le jeu vidéo.
Je sais qu'il existe Civilization : the Boardgame, adapté du jeu vidéo bien connu, mais jamais traduit à ma connaissance, non ?
Ajoutez à celà des extensions pour l'un ou l'autre dont advanced civilization dont j'ai déjà entendu parler et je ne m'y retrouve plus . Pouvez vous me dire duquel vous parlez là, et me faire un petit récapitulatif de ces homonymes, en précisant ceux qui ont été traduits ?
Ce serait super cool pour ma santé mentale 
.
Merci d'avance 
.
Pour le Civilisation Descartes, c'est la VF du Civ d'Avalon Hill (donc pas SId Meier).
Advanced Civ est une extension à la version ANGLAISE du Civ d'Avalon Hill, non adaptable à la VF de Descartes car le dos des cartes est différent et les plateaux incompatibles.
Et c'est un super jeu, mais il faut trouver des gens motivés pour y passer des heures !
à l'originen, il y a civilisation celui qui est traduit par descarte... Où on vend du sel contre de l'or...
Sid meyer s'est inspiré du jeu pour faire son hit en jeu vidéo.
Puis, récement, on a civilisation the boardegame qui dérive du deuxième... qui semble t'il a bien été traduit en français lui aussi.
advanced civilisation est une extension pour le premier, qui elle n'existe qu'en anglais.
Ah, j'apprends 2 choses :
- le jeu vidéo est inspiré du 1er jeu de plateau
- the boardgame aurait été adapté en français
The boardgame, je sens bien le truc de malade, genre Europa Universalis, non ? Celui-là, c'est le jeu que j'ai acheté et auquel je n'ai jamais joué. Quand j'ai fini les règles, j'avais oublié le début, et c'est impossible d'enseigner les règles à qui que ce soit. J'aime les jeux complexes mais là, c'était vraiment trop .
Merci pour les réponses en tous cas .
Blue dit:à l'originen, il y a civilisation celui qui est traduit par descarte... Où on vend du sel contre de l'or...
Sid meyer s'est inspiré du jeu pour faire son hit en jeu vidéo.
Puis, récement, on a civilisation the boardegame qui dérive du deuxième... qui semble t'il a bien été traduit en français lui aussi.
advanced civilisation est une extension pour le premier, qui elle n'existe qu'en anglais.
et il ya aussi un jue PC , plutot confidentiel , qui est l'exacte adaptation du jeu de plateau original
Et téléchargeable sur www.theunderdogs.com
Perso l'interface est trop mal foutue pour lui donner de l'intérêt.
Alors que la version de Puerto Rico sur www.phial.com est remarquablement bien foutue et intuitive
ou 
Civilization, Avalon Hill
Civilisation version française, Descartes
Advanced Civilization, Avalon Hill
Civilization Western Extension Map, Avalon Hill
Civilization Expansion Trade Cards Set, Avalon Hill
Civilization : the Boardgame, Eagle Game
version française distribuée par Millenium
Ok, j'y vois clair maintenant. Donc il n'en existe que deux : celui de Avalon Hill qui a été traduit par Descartes et qui comporte des extensions et the Boardgame, adapté du jeu vidéo et récemment traduit en français.
Est-ce que the Boardgame est l'usine à gaz qu'il paraît ou est-il jouable pour des joueurs raisonnables ? Le jeu d'Avalon Hill n'est pas complexe mais les parties durent si longtemps, je n'ose pas imaginer ce que doit être une partie de the Boardgame vu le nombre de figurines, pions et cartes !
Merci de toutes vos réponses, je parlais bien de l'adaptation du jeu PC de Sid Meier, je suis heureux d'entendre qu'il sera réédité, ça pourrait faire un bon cadeau d'anniv
J'ai pas essayé le Sid Meyer (le dernier donc : The Boardgame) mais un ami non joueur a joué sans problèmes et moi-même à la lecture des règles, l'impression c'est que c'est quand même assez simple.
Par contre si c'est pour un achat, le Sid meyer francais était la traduction de la premiere edition du sid meyer américain. j'espere que ce nouveau tirage prendra les nouvelles regles en compte.
Je n'ai qu'un partie de Civ BoardGame à mon actif. La partie (partie d'initiation) avait dû durer environ 4 heures (ce qui n'a rien à voir avec la durée de son grand frère). Le jeu est sympa, mais la première version des règles était un peu buggée. Cela a été corrigée par la suite.
Ca vaut le coup de l'essayer si on aime ce genre de jeux...
SuperDéfi dit:le Sid meyer francais était la traduction de la premiere edition du sid meyer américain. j'espere que ce nouveau tirage prendra les nouvelles regles en compte.
Oui et non...
Katie Samuel dit:
The French version incorporates most of the changes made in the second
edition, but since the translation into French occurred before the
second edition was published, there are a few minor differences. These
are trivial differences. We have no idea when or if the second edition
rules will be translated into a French version.
Thank you for your interest in Eagle Games!
C'est une copie d'un mail que j'ai reçu en novembre, suite à cette question que j'avais posée. Il y a donc des différences mais elles sont mineures et quasi insignifiantes. Je n'y ai pas encore joué, mais pour avoir lu les règles en français et anglais (2 éd), je n'ai effectivement pas trouvé de grosses différences. Un gros bug, c'est une faute d'orthographe sur les cartes.
J'aime moins le dernier Civilisation, les combats se jouent aux dés. Sinon pour le commerce c'est bien foutu. Et c'est moins long que l'autre Civ.
Moi entre les deux je n'hesite pas, je choisis le vieux