[Citadelles : Troisième édition]
Voilà, en lisant les dernier JSP, j'ai découvert qu'il existait une version solo du jeu sur BGG. Bien sûr, ce n'est pas forcément trés interressant de jouer seul, mais parfois on n'a pas le choix. Quelqu'un a-t-il testé la chose?
J'ai fait un tour sur Tric Trac et ai découvert que cette version ou variante n'existait pas (enfin pas décrite en tout cas). {J'ai noté au passage la variante pour jouer avec le fiston de 5 ans, que je dois essayer.}
J'ai récupéré la proposition sur BGG et l'ai traduite (enfin tenté de le faire).
Ma question est la suivante : Dois-je demander un avis à l'auteur pour intéger la "variante" sur la fiche ou bien je propose ma traduction et elle sera accepté ou pas, éventuellement corrigé? Merci d'avance pour vos retours.
En espérant avoir posté au bon endroit, parce que j'ai pas mal hésité avant de le faire.
Je pense que tu peux proposer la variante en précisant que tu l'as traduite de BGG...
Pour ce qui est des phâutes, si tu veux, je peux relire ta trad...
Merci Deckard. Mon doc fait trois page car il y deux pages qui reprennent les versions BGG, et une page pour la traduction. J'ai repris les deux versions directement dans la traduction en précisant "Variante". Comment procède-t-on pour que je t'envoie mon fichier?
Sinon, pour le Pacifique, il est bien bleu comme dans tes rêves....
J'ai proposé ma traduction. C'est ma première insertion dans la base de TT... J'espère ne pas avoir fait de bétises 