Par : Vincent Dutrait | vendredi 12 août 2016 à 02:27
Default
Vincent Dutrait
Vincent Dutrait
Hello!
J'ai récupéré un Catan Geographies: Germany...mais tout en allemand.
J'ai trouvé les règles anglais et je cherche les scans ou trad en anglais de ces 4 cartes. Ici ou en PM ;)
Un petit coup de pouce ?
Merci ! @+

061fca91f36ad8f2e1b11f697a3ed783450f.jpe
Fred58
Fred58
VincentDutrait dit :Hello!
J'ai récupéré un Catan Geographies: Germany...mais tout en allemand.
J'ai trouvé les règles anglais et je cherche les scans ou trad en anglais de ces 4 cartes. Ici ou en PM ;)
Un petit coup de pouce ?
Merci ! @+

061fca91f36ad8f2e1b11f697a3ed783450f.jpe

Voici la traduction perso que j'en ai faite :

Signification des cartes

  • Typographie (Buchdruck) : 1 PV
 
  • Art (Kunst) : 1 PV
 
  • Réforme (Reformation) : 1 PV.
 
Cartes progrès
  • Construction de routes (Strassenbau) :
Construisez immédiatement 2 routes gratuitement.
 
  • Banque (Bankwesen) : Prenez de suite 2 cartes « Ressources » de votre choix.
 
  • Commerce (Handel) : Échangez  2 cartes « Ressources » identiques contre 1 autre de votre choix.
 
  • Mercenaire (Landsknecht) : Déplacez Götz sur une tuile de votre choix et prenez une carte « Ressource » à un des joueurs possédant une Mairie autour de cette tuile
Fred58
Fred58
Si tu le souhaites, communique-moi ton adresse mail par MP pour le reste ...

édit : ... en français, bien sûr!
Vincent Dutrait
Vincent Dutrait
Merci beaucoup c'est parfait !