[Carson City] - Seconde édition

[Carson City]

J'envisage d'acquérir Carson City.

J'ai lu le post d'Ender Wiggins sur BGG intitulé "So you are wondering about the 2nd printing components of one of 2009's best games: A Pictorial Overview" (http://boardgamegeek.com/thread/516079/ ... ing-compon).

Il explique (photos à l'appui) les différences entre les première (international) et deuxième (Anglaise/US) éditions de Carson City.

La deuxième édition semble corriger les problèmes de couleur (les meeples cow boys, les pions et les tuiles aux couleurs des joueurs).

Il indique qu'une partie de la production de cette seconde édition a été distribué de façon internationale, c'est à dire avec le cow boy en couverture :

EndersGame dit:
Note: I have the English version of the second printing, but I have been reliably informed by the publisher that half of the print-run with the new components was published as an International edition (with the multi-lingual rules) with the cowboy artwork on the front cover. This means that an International edition of the second printing is also available, I suspect only in Europe.

Ma question : comment distinguer la première de la deuxième édition internationale de Carson City étant donné qu'elles possèdent toutes les deux un cow boy en couverture ?
Y a t'il un détail au dos de la boîte, du style date de publication ?

Merci de votre réponse
Ludiquement

Il y a eu deux tirages de la première édition, 1000 exemplaires tirés en Allemagne et qui étaient disponible à Essen 2009, le reste tiré en Chine qui est arrivé avec quelques semaines de décalage dans les boutiques. C'est ce second tirage qui présentait quelques défauts et en particulier la couleur trop saturée de bleu.

Pour l'Europe, extérieurement, il n'y a pas de différence entre ce 2eme tirage de la première édition et la seconde édition, à l'exception de ce "petit" problème de couleur.

Par contre, à l'intérieur, quelques précisions et corrections ont été apportées aux règles, et les deux dés de taille normale ont été remplacé par deux dés de grande taille (ce qui pour moi est une erreur vu que ces gros dés sont plus difficile à manipuler que des dés normaux - mais on ne m'a demandé mon avis...). Bref, si tu peux demander à ouvrir la boîte avant d'acheter, tu en auras le coeur net: Gros dés = seconde édition.

Cordialement,

Xavier

Merci de ta réponse très détaillée.

Pour les dès je savais.

Je vais acheter mon exemplaire en aveugle, tant pis (mon vendeur en ligne ne souhaite pas ouvrir son dernier exemplaire). Ce vendeur m'a dit qu'il a commandé ce jeu en Juin 2010. Avec un peu de chance.....

mais tu cherches laquelle d'édition la 1ère ou la 2e ?

La seconde édition internationale, avec le cow boy en couverture.