[Bazaar] les étoiles sur les cartes

J'ai découvert ce jeu de Sid Sackson (1967) il y a peu...

Introuvable, hélas...

Et je me pose des questions sur les cartes collection.

Le tableau de score indique trois colonnes : sans étoile, avec une étoile et avec deux étoiles.

La règle française parle de cartes avec étoile et cartes sans étoile (elle indique en outre que "la colonne ** sera utilisée pour les trois autres cartes * après épuisement complet d'une pile.")

Mais voilà... sur le BGG, on a aussi la distribution des cartes, et là, pas pareil :

Merchandise cards (54 total, 26 regular, 18 single star, 10 double star)

Il semblerait donc qu'il y ait deux règles et des cartes différentes...

Vous avez quelle version, chez vous ?

J'ai la version 3M
Il y a des cartes avec une étoile, d'autres sans.
Pas de carte à deux étoiles.

J'ai la version Schmidt chez moi. J'essayerai de regarder ce soir ou demain. (Et je crois bien me rappeler des cartes deux étoiles).

Merci, Veher et Arthémix...

Ah oui, tiens, j'ai failli oublier.

Alors, j'ai regardé les cartes et la règle. Donc, dans la version Schmidt, les cartes à étoile n'en ont qu'une seule.

Dans la règle, il y a un tableau avec 3 colonnes : sans étoile, une étoilr et deux étoiles. Mais, quand on lit le texte, la colonne 2 étoiles ne fait pas référence à des cartes à deux étoiles. Il s'agit en fait de la dernière carte des 3 dernières piles, qui ont une valeur plus élevée que les autres cartes étoilées.

Peut-être un rapport avec la confusion dont on parle...

Merci... il semblerait donc qu'il y ait au moins deux version de règles pour Bazaar... :D