[Babel] Hittites

La règle française de Babel précise, pour ce qui concerne la capacité spéciale des Perses :

Attention : La carte Perse défaussée compte d'ailleurs dans le nombre de cartes Nation nécessaires.

À votre avis, faut-il en déduire que l'utilisation d'une capacité spéciale consiste :

1) à désigner 3 cartes Nation du même type qui se suivent sans interruption dans une colonne
2) à effectuer la capacité spéciale du peuple concerné
3) à défausser l'une des 3 cartes préalablement désignées (ce ne peut donc être une carte venant de changer de camp, par exemple)

Ainsi, lorsque la capacité spéciale des Hittites est jouée, le nombre de cartes installées nécessaires pour voler le niveau de temple convoité serait vérifié avant de défausser une carte Hittites.

Jouez-vous bien ainsi ?

Corrections en italiques : Perses au lieu de Hittites

moi je le joue comme ca mais rien d officiel la dedans

C'est comme ça, c'est écrit dan sles règles. Pour perses et Hittites on vérifie qu'il y'a le bon nombre de cartes avant de défausser.

loic dit:C'est comme ça, c'est écrit dan sles règles.

Justement, ce n'est pas écrit dans les règles en français pour les Hittites (je parle du livret de règles inclus dans la boîte).

Mon article initial comportait une erreur malheureuse pour la bonne compréhension de la question posée. Je viens de le corriger.

Diamant dit:
loic dit:C'est comme ça, c'est écrit dan sles règles.

Justement, ce n'est pas écrit dans les règles en français pour les Hittites (je parle du livret de règles inclus dans la boîte).
Mon article initial comportait une erreur malheureuse pour la bonne compréhension de la question posée. Je viens de le corriger.


Si c'est vraiment la cas, ça ne fait que le é-nième jeu de Tilsit avec une erreur de trad' :cry: (il me semble que Babel n'avait pas encore eu de problème de ce coté, c'est pour ça que je reste étonné de cette remarque).

Bonjour,
:D
je suis un p'tit nouveau pour le jeu Babel
(j'ai commencé à jouer la semaine passée...)
Mais j'avoue ne pas avoir eu de doutes sur ce point...

Si il est précisé, juste pour les Perses,
qu'il faut comptabiliser la carte défaussée pour le niveau du temple....

Je trouve logique que cela ne soit pas applicable pour les autres nations!
Même pour les Hittites!
Il faut donc, selon moi, avoir une carte de plus que le niveau du temple volé avant l'utilisation de la capacité des Hittites!