Thom's dit:-uniquement en anglais ce qui ne me gêne pas mais ce qui compromet quelque peu son audience (rapport au fin de soirées arrosées, si en plus faut lire de l'anglais il y a moins de partants)
Juste pour préciser que l'anglais en question est une pure merveille et que les nombreux adjectifs employés au sein du jeu sont d'une magnifique justesse. Tous les termes renforcent cette ambiance malsaine...
Je doute qu'on arrive à une traduction aussi fine / efficace en français !