[Alcazar & Big Boss 2009] dispo sur Ludism

[Alcazar]

Bonjour à tous,

Pour tous ceux que çà intéresse ma traduction des règles d'Alcazar et de Das Neue Big Boss (le nouveau Big Boss) viennent d'être mises en ligne sur Ludism.

N'hésitez pas à me faire part de vos retours ; c'est ma première traduction de l'allemand au français.

Das Neue Big Boss : http://www.ludism.fr/regles/?Titre=big+boss

Alcazar : http://www.ludism.fr/regles/?Titre=alcazar

Vous souhaitant de bonnes parties !
La Rouquine

Merci beaucoup, ce jeu m'intrigue depuis que j'en ai vu les premières photos dans les reportages sur Essen.
Cela confirme bien que les deux jeux se jouent avec le même matériel de base, donc, n'est-ce pas ?

Absolument !
Il y a en fait deux jeux dans la même boîte.

Dans Big Boss, le but est de gagner le maximum d'argent en construisant les châteaux les plus prestigieux.
Dans Alcazar, le but est de gagner le plus de points de prestige en plaçant ses pions nobles dans les parties les plus élevées des châteaux.

Big Boss est légèrement plus simple qu'Alcazar, mais cela reste deux jeux très accessibles.

Au niveau matériel, la seule différence consiste en l'utilisation des ponts. Dans la version Big Boss, les ponts servent en fait de fondation pour créer un château. On n'en utilise que 2.
Dans Alcazar, les ponts sont utilisés comme des ponts... Ils permettent de fusionner les châteaux dans tous les sens, même ceux qui ne sont pas les uns contre les autres. Cela devient alors un vrai jeu de construction en 3 dimensions.

Bonjour :
Je voudrais savoir si :
Les cartes où autres élément contiennent'ils du texte ?
sur la fiche de TT, il y a une croix :oops:
Merçi de vos réponses

poivre