dfm
dfm
je sais pas si c'est le bon endroit pour ça, mais voilà le problème :

j'ai en ma possession le super boulot de recrax ! Il vient de m'envoyer
les fiches héros + monstres + notables complétemment francisées et prêtes à imprimer !

Je dispose donc de ce fichier sous format compressé, mais je ne sais pas comment faire pour le mettre à la disposition de tous sur tric trac !

Si quelqu'un sait faire, qu'il se fasse connaitre et je lui envoie le fichier !

merci d'avance !
steph de neuch
steph de neuch
Je sais pas si cela peut t'aider mais tu pourrais peut être mettre tout cela là:
http://www.scribd.com/upload?from=topbar

C'est déjà ce qui a été fait pour LNOE :wink:
dfm
dfm
ok, c'est fait ! donc voici l'url du fichier !

http://www.scribd.com/doc/8379320/A-TOU ... s-Notables

je vais la mettre sur la fiche du jeu et merci pour ton aide !
spardaa
spardaa
ca c'est la grande classe!
CCCP
CCCP
Super boulot !
Takumi
Takumi
Impressionnant le boulot. Bravo
Jeanjean59
quigonnico
quigonnico
un grand bravo à tous les 2 :D
quigonnico
quigonnico
petit soucis toutefois, il manque la classification des villains en haut à droite de la carte si je me souviens bien
dfm
dfm
oui, j'ai vu ça ! Mais dans mon cas c'est pas grave car je découpe uniquement l'encadré texte en étiquette !

Ca me permet de conserver les belles couleurs d'origine des illustrations (ça vaut mieux , car mon imprimante n'est pas une bête de guerre ! :lol: )

je mettrai ce soir un lien pour les étiquetttes "the olde wood" et "lair" que nous a confectionné RECRAX !
powerwis
powerwis
trop fort encore ce boulot !

Bravo!
dindon76
dindon76
powerwis dit:trop fort encore ce boulot !
Bravo!


+1
Un pas de plus vers une hausse des ventes de Flying Frog en France :mrgreen:
dfm
dfm
le lien est maintenant dispo sur la fiche du jeu !
sgtgorilla
sgtgorilla
Attention je déterre pour ceux qui voudraient utiliser les étiquettes :

il y a 3 Mystery card : No one is safe
La traduction donne 3 fois esprit alors qu'il y a 1 esprit, 1 ruse,1 honneur.


Mais super boulot de trad.

edit : carte the olde woods : "the witch of the wood"
C'est D6 investigation de perdus et non 6 investigations.
recrax
recrax
J'essaye de reparer l'erreur dans la semaine... :mrgreen:
sgtgorilla
sgtgorilla
Dans les 2 jeux de cartes francisées :
dans les Lair "Town Hall" (hotel de ville), le coût anglais est de 1 alors que dans les deux versions françaises elle est de 3 : erreur ou mise à jour suite à une FAQ ????
recrax
recrax
Y'a surement d'autres coquilles mais et en ce moment j'essaye deja de corriger mon boulot sur le projet Android avec le peu de temps disponible que je peux avoir, c'est toujours pareil quand c'est l'ete...
Mais j'essaye de faire une feuille "etiquette" avec les corrections...pour 1 D 20 jours :kingboulet:
powerwis
powerwis
recrax dit:J'essaye de reparer l'erreur dans la semaine... :mrgreen:


Recrax,

c'est corrigé ?
recrax
recrax
Pas encore car je viens tous juste de recuperer mon jeu, je regarde les cartes a changer, de plus j'ai beaucoup de boulot a la maison donc pas beaucoup de temps pour me replonger dedans, mais c'est promis, j'essaye cette semaine, dites moi si il y'a d'autres erreurs, car je pense faire juste une page avec toutes les cartes a corriger et non pas refaire tous les fichiers deja mis en ligne.
Bonne semaine a tous et a Vendredi :pouicvomi:
recrax
recrax
Voici comme promis, le PDF des corrections pour les Cartes ATOE...
Si une ame charitable peut le mettre sur la fiche du jeu car je ne sais pas comment faire.
Merci d'avance
http://www.megaupload.com/?d=758UP4RJ
sgtgorilla
sgtgorilla
Merci bien M'sieur !
Luisito
Luisito
Je pourrais traduire les cartes des extensions Madness et Allies et les autres si necessaire. Qui aurait les fichiers des etiquettes ?


a plus
recrax
recrax
Des que je retrouve les fichiers je te les MP
Luisito
Luisito
J'ai commencé la traduction ;)
Luisito
Luisito
Salut !

J'ai fini la traduction des petites extensions Allies et The Madness.

Vous pourrez les trouver sur BGG dans la section gallery de chaque extension) .

http://www.boardgamegeek.com/boardgamee ... supplement

http://www.boardgamegeek.com/boardgamee ... supplement

et sur Ludigaume: http://www.ludigaume.be/v3/php/lg_doc_lst.php

Merci a Recrax pour les étiquettes et son aide.