Docteur Mops

Vacances en Allemagne

Vacances en Allemagne

- Allo Trictrac ?
- Quicé ?
- C'est schmidt
- Salut Schmidt!
- Vous allez au salon de Nuremberg?
- ben non, on ira l'année prochaine ... Mais on a des espions qui nous ramènent des trucs pour dire sur le web.
- Bon c'est dommage! Vous pensez à un truc pour la prochaine trad en français ?
- Ben tébètouquoi ? Tu nous ramènes les extensions Carcassonne dans une tite boite française. Et puis Euphrat dans une boite plus petite et plus zolie et puis...
-Oh la ! Les gars ! Bon je vais essayer de faire mon possible pour l'extension Carcassonne ! Et puis on verra après pour Euphrat, on est pas hasbro !
- Et on mettra des stickers Trictrac d'or sur Médina ?
- C'est qui qui va les coller ?
- mmmm ! Bon laisse tomber !
- Faut que je prépare mes affaires ! Je vous tiens au courant pour Carcassonne la suite...
- Et Euphrat aussi !
- Salut les cloowns !

tut! tut ! tut !

/

En cliquant sur Like, vous donnez un peu plus de visibilité à cet article.

Je n'aime pas

Commentaires (5)

Default
Hadoken
Hadoken

ah oui,et surtout aussi,tant qu on y est,qu'ils integrent Der Fluss dans l'extension de Carcassonne,hein dites,hein?

Et Euphrate,j en ai tellement entendu parler.....ma foi,un version francaise peut etre tres attractive ;)

Phil Goude
Phil Goude

Promis juré, si y font un Euphrat, j'achète...

Docteur Mops
Docteur Mops

Explication de texte :

Schmidt se demande ce qu'il doit maintenant traduire en français après Medina.

Tout le monde de crier :

"des extensions pour carcassonne et Euphrat !"

Je pousse un peu pour la version française de l'extension et comme je suis un vieux docteur filou, se sera peut-être la prochaine sortie si messieurs les allemands donnent leur accord.

J'en profite au passage pour me la péter un peu quand les éditeurs me demande une opinion :)

Là dessus, j'attends vos encouragements pour appuyer cette demande ! Pétons la nous ensemble car nous sommes lu par les puissants !

Monsieur Phal
Monsieur Phal

Ce n'est rien, c'est Monsieur Schmidt qui appelle le Docteur Mops pour lui dire qu'on est des clowns :o)

ReiXou
ReiXou

rien compris (j'ai pas le décodeur, surement)