“Puerto Rico”, de Andreas Seyfarth en version française est en rupture, en tout cas chez Tilsit, donc les exemplaires que vous allez trouver en boutique sont les derniers. Ça c’est une première info comme ça en passant.
Le truc, c’est surtout qu’on pourrait se dire que “Puerto Rico” en français, ça ne représente rien de pas grand-chose. C’est tout de même ce que l’on peut appeler du “lourd”. Et puis une grande partie des “hardcore Gamers” l’avaient en allemand ou en anglais puisque la VF est sortie bien après. Et bien le chiffre du jour est 5000 ! Oui, il s’est écoulé 5000 boîtes en français de “Puerto Rico” sur 20 mois ! Bon, en France, Belgique, Suisse. Mais quand même ! Le chiffre est impressionnant non ? Bon, ce n’est rien face à un “Jungle Speed” ou a un “Loups-Garous de Thiercelieux” qui font ça toutes les 10 minutes, mais vu le type de jeu on aurait misé sur moins, pour sûr.
Bon, je sens la question : “Ha rupture ! Mais quand est-ce que c’est retiré ?”. Bon, chez Tilsit ils ont envie de faire un nouveau tirage, mais quand, là, personne ne sait pour l’instant…
oui, j’exagère, ne soyez pas impresionné. Mais c’est beaucoup quand même…
5000 c'est quand même un beau tirage pour ce type de jeu (juste en français) et on ne peut qu'être content du succès. Bravo en tout cas à Tilsit de l'avoir fait!
Effectivement, 5000 c'est vraiment beaucoup pour un jeu de ce type, qui plus est acheté en allemand par nombre de français et qui ne l'ont pas racheté depuis.
C'est très très bon signe pour le jeu en France tout ça...
Si je rapproche ce total aux ventes de Caylus, et bien ça donne le sourire, surtout pour ce type de jeux !
Bravo pour Tilsit et espérons le même succès pour Ubik qui traduit de plus en plus de jeux allemand…
Par contre ce succès ne s’explique t’il pas par l’effet combiné d’un très bon jeu (avec euphémisme…) et d’une partie texte sur ce jeu non négligeable (et donc un besoin réel d’une traduction) Un couple qui se retrouve pas si souvent…
Peut-on approximer en disant que les ludothèques TT représentent environ 10% des ventes sur les "gros jeux" ? (ceux qui ne rentrent pas dans le tout public...)
Ces derniers mois, j'ai vendu beaucoup plus de Puerto que d'habitude. En cause, le manque de Catane ! Je propose généralement Puerto comme alternative si je sens qu'ils désirent passer à la vitesse supérieure... ;-)
Merci pour la news, j'ai raflé les dernières boîtes chez mon distributeur !
Les princes de Florence ne sera pas édité chez Tilsit. Pourquoi ? Choix stratégique m'a t-on dit chez Tilsit. On ne peut pas tout faire.... après avoir annoncé à moultes reprises leur volonté d'y aller.
Espérons qu'un autre éditeur plus sérieux se lancera dans cette aventure. Jepense qu'il ne le regrettera pas.
Quined pour Essen, mais le distributeur français n'est pas encore officiellement annoncé je crois.
Sinon, je retiens 2 choses de positives de la brève : c'est bien que Puerto Rico ait été vendu à 5000 exemplaires francophones et c'est encore mieux qu'il m'ait été offert avant la rupture :D
si je me souviens bien c'est 2000 la premiere édition de caylus qui viens d'être épuisé (en 3 mois...)
Miantenant pour caylus il faut voir comment il va gérer le tournant de la deuxieme édition maintenant que beaucoupd de hardcore gamer se sont fourni sur la premiere...
Il faut prendre en compte le fait qu'il s'agit de VF ! "Caylus" en VF, ce n'est pas 5000 exemplaires, pas encore, et je doute qu'il y est 15000 "Ys" en français de vendu en France, Suisse et Belgique :o) Un Spiel (le prix) reste un booster de vente exceptionnel... 5000 exemplaires pour un jeu comme "Puerto Rico", c'est quand même fort, un tirage en france pour ce type d'éditeur c'est entre 1500 et 6000 exemplaires, on aurait pu croire que "Puerto" tournait à 1500, mais non 5000. Des discussions sur le sujet des tirages et vente sont trouvable dans le forum.
