S’il vous faut absolument les règles complètes pour savoir si un jeu risque de vous plaire, si vous êtes attiré par le prochain Days of Wonders signé Wolfgang Kramer et Markus Lübke, sachez que DoW vient de mettre en ligne la règle dans 5 langues de “Colosseum” !
méga chouette même, mon petit doigt me dit que mon compte en banque va pas aimé mais alors pas du tout le moi de Mars,
histoire que je me couche moins idiot ce soir quelqu'un saurait ce que veux dire la citation latine "vitae amantes te consultant" en bas de la dernière page des régles? parce que mes souvenirs de latin remontent à très très loin...
là, comme ça, j'aurais envie de traduire "ceux qui aiment la vie te consultent", comme dans "morituri te salutant", ceux qui vont mourir te saluent. Mais bon, mes restes de latin ne méritent même pas le terme de souvenirs ;)
oui merci djoul j'imaginais bien quelque chose dans ce genre là et alors du coup c'est la phrase que l'impressario romain cite devant l'empereur si ce dernier assiste aux spectacles?
Si je ne m'abuse, la citation exacte est : "Vitae amantes te salutant", qu'on peut traduire par : "Ceux qui aiment la vie te saluent". La traduction de Djoul était bonne.
