Politique éditoriale/commerciale de Edge pour Zombicide ???

[ashesburning]

Merci pour ton travail, Gravaillon !

Y a un moment edge est débordé, soit, mais un merci ça ne fait de mal à personne. D autant que cette pratique est a priori coutumière (se sont des fans qui traduisent les jce du TdF, Cthuhu, et SdA...).

Maintenant peut être que pour publier la suite des scénars, ils attendent l'aval de GG ?

Enfin, je trouve, à titre purement perso, que le rythme de publication de edge est certe important mais personne a priori ne les oblige à rien. Certains éditeurs publient moins mais mieux. Je préfère parfois une sortie tardive mais irréprochable...

Enfin, quelqu'un en sait-il plus sur ce que peut ou ne peut faire edge sur zombicide? Parce que je trouve toujours dur à avaler que je doive racheter une seconde vf pour disposer de la fameuse v3.

Or, d un côté j ai edge qui m a déjà bien agacé sur thunderstone et de l autre des anciend de Rackam... Autant dire que je ne sais plus qui incriminer tellement j ai pas confiance.

[gravaillon]

Je pense que EDGE n'a la main mise sur rien car il reste un distributeur, un simple intermédiaire.
EDGE s'occupe juste de traduire, mais c'est l'éditeur du jeu qui a le dernier mot et qui valide leur boulot.
EDGE ne peut pas faire de création, ou lancer ou valider des projets concernant un jeu. Il traduit et palpe les sous, point barre !
Du coup si on a des questions concernant le jeu ou des projets, des choses à soumettre, je pense qu'il est plus judicieux de s'adresser directement à Guillotine Games.
_________________
La nouvelle édition remasterisée d'heroquest sur www.heroquest-reloaded.blogspot.com

[XofMdS]

Peut-on rappeler à ce stade que la V3 n'est pas NOUVELLE, mais un compendium de la V1+FAQ, toutes deux dispo en VF.

Que la v3 est dispo en V"O", depuis le site de GG.

(Qu'EDGE semble avoir bcp de latitude avec la traduction en français du matériel existant et officiel en anglais - d'après ce que je comprends des interventions ça et là de Nicolas Raoult (de GG). En tt cas, chaque question sur du matos français auprès de GG renvoie à EDGE.)

[ashesburning]

[ashesburning]

Désolé pour le double post mais, voilà ce qu'on peut lire sur le site de GG à propos de la règle v3 :

"Général – Intégration de nombreux points développés dans la FAQ (missions révisées, notamment)", donc là ok, puis :

"Général – Les Missions comportent désormais des informations concernant leur difficulté, le nombre minimum de Survivants requis et la durée moyenne de jeu.
P.5 – Mise à jour des règles sur les lignes de vue
P.10 – Regroupement et extension de nombreuses règles sur la Phase des Joueurs (en particulier les règles de voitures)
P.13 – Mise à jour du mode d’activation des Runners pour plus de jouabilité. Tous les Zombies jouent leur première Action, puis les Runners jouent leur deuxième Action.
P. 17 – Extension des règles sur les armes particulières : Fusil de Sniper, Molotov, armes à recharger.
P. 17–18 – Mise à jour des règles sur les voitures"

, pour garder uniquement ce qui est nouveau dans les règles (et pas simplement de la mise en page).


Preuve qu'il ne s'agit pas d'une simple intégration de la FAQ, mais bien de nouvelles règles...

[gooki]

[LEnnemiDePersonne]

[LEnnemiDePersonne]

[ashesburning]

Pour big R, en résumé, Jean Bey nous a été présenté comme un mauvais boss que tout irait mieux quand il serait parti. R. coule. Au revoir Jean Bey. Après quoi, c était pas de leur faute si les règles de conf 4 était buggées, si les LA étaient désequilibré, ni si les figs prépeintes étaient plus moches qu avant. Ils avaient de nouveaux boss. Puis rebelotte, ils coulent, changent de mains, ça reste mauvais et ça se vend moyennement, ça gueule sur le fofo, mais c était toujours pas leur faute...Puis R coule. Pour toujours, rideau.

Chez eux oui y avait des mecs avec de l or dans les doigts. Des sculpteurs, des peintres, des illustrateurs, des gars qui t imaginaient un univers et le rendaient tangibles.

Du côté des règles c est autre chose : conf 1 ? Anecdotique. Conf 2? Moui. Conf 3 ? Ok pour l époque. Conf 3.5 ? Du grand n imp. Conf 4 ? Pas grand chose à sauver. At-43 ? Ça ok, pas révolitionnaire mais ça le faisait face à 40k.

Et pour revenir à zombicide, je trouve le public clément pour un jeu qui en 6 mois d existence en est à sa v3. Met avis que la mode zombie n y est pas pour rien dans cette indulgence. Même si, mettons-nous d accord, je pense sincérement que c est une bonne boîte à outil et en un sens un vrai jeu ricain : made it yourself

[YAVE]

et si les principaux concernés répondais ici? Tout serais plus claire

[ashesburning]

[Alix]

[gobo]

On ne parle pas de traduire une règle, le boulot est fait puisque présent dans les nouvelles boites VF. Je parle d'EDGE bien sur.
_________________
Fraggle rock !

[Enpassant]

[XofMdS]